TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CENTRO NACIONAL DATOS CLIMATICOS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Comprehensive Ocean-Atmosphere Data Set
1, fiche 1, Anglais, Comprehensive%20Ocean%2DAtmosphere%20Data%20Set
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- COADS 2, fiche 1, Anglais, COADS
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
National Climate Data Center. 1, fiche 1, Anglais, - Comprehensive%20Ocean%2DAtmosphere%20Data%20Set
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comprehensive Ocean-Atmosphere Data Set
1, fiche 1, Français, Comprehensive%20Ocean%2DAtmosphere%20Data%20Set
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Français
- COADS 2, fiche 1, Français, COADS
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Fichier de données intégrales sur les interactions océan-atmosphère
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Serie de Datos Global sobre los Océanos y la Atmósfera
1, fiche 1, Espagnol, Serie%20de%20Datos%20Global%20sobre%20los%20Oc%C3%A9anos%20y%20la%20Atm%C3%B3sfera
nom féminin, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- COADS 1, fiche 1, Espagnol, COADS
nom féminin, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Centro Nacional de Datos Climáticos. 2, fiche 1, Espagnol, - Serie%20de%20Datos%20Global%20sobre%20los%20Oc%C3%A9anos%20y%20la%20Atm%C3%B3sfera
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-07-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Climatology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- National Climatic Data Center
1, fiche 2, Anglais, National%20Climatic%20Data%20Center
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NCDC 1, fiche 2, Anglais, NCDC
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
NCDC's mission is to manage the Nations's resource of global climatological in-situ and remotely sensed data and information to promote global environmental stewardship; to describe, monitor and assess the climate; and to support efforts to predict changes in the Earth's environment. This effort requires the acquisition, quality control, processing, summarization, dissemination, and preservation of a vast array of climatological data generated by the national and international meteorological services. NCDC's mission is global in nature and provides the U.S. climate representative to the World Meteorological Organization, the World Data Center System, and other international scientific programs. NCDC also operates the World Data Center for Meteorology, Asheville. 2, fiche 2, Anglais, - National%20Climatic%20Data%20Center
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- National Climatic Data Centre
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Climatologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- National Climatic Data Center
1, fiche 2, Français, National%20Climatic%20Data%20Center
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- NCDC 2, fiche 2, Français, NCDC
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Centre national de données climatiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Climatología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Centro Nacional de Datos Climáticos
1, fiche 2, Espagnol, Centro%20Nacional%20de%20Datos%20Clim%C3%A1ticos
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- CNDC 1, fiche 2, Espagnol, CNDC
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :