TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

CENTRO NACIONAL DATOS OCEANOGRAFICOS [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-06

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Hydrology and Hydrography

Vietnamese National Oceanographic Data Centre 1, fiche 1, Anglais, Vietnamese%20National%20Oceanographic%20Data%20Centre
correct, Asie

VNODC 2, fiche 1, Anglais, VNODC
correct, Asie

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Hydrologie et hydrographie

Vietnamese National Oceanographic Data Centre 1, fiche 1, Français, Vietnamese%20National%20Oceanographic%20Data%20Centre
correct, Asie

VNODC 2, fiche 1, Français, VNODC
correct, Asie

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Centre national de données océanographiques du Vietnam

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Hidrología e hidrografía

Centro Nacional de Datos Oceanográficos de Vietnam 1, fiche 1, Espagnol, Centro%20Nacional%20de%20Datos%20Oceanogr%C3%A1ficos%20de%20Vietnam
nom masculin

VNDOC 1, fiche 1, Espagnol, VNDOC
nom masculin

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-12

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Oceanography

Colombian National Oceanographic Data Centre 1, fiche 2, Anglais, Colombian%20National%20Oceanographic%20Data%20Centre

CECOLDO 1, fiche 2, Anglais, CECOLDO

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Océanographie

Centre national de données océanographiques de Colombie 1, fiche 2, Français, Centre%20national%20de%20donn%C3%A9es%20oc%C3%A9anographiques%20de%20Colombie
nom masculin

CECOLDO 1, fiche 2, Français, CECOLDO
nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Fiche 2, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales no canadienses
Oceanografía

Centro Nacional de Datos Oceanográficos de Colombia 1, fiche 2, Espagnol, Centro%20Nacional%20de%20Datos%20Oceanogr%C3%A1ficos%20de%20Colombia
nom masculin

CECOLDO 1, fiche 2, Espagnol, CECOLDO
nom masculin

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-10-04

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Oceanography

Responsible National Oceanographic Data Centre for Waves 1, fiche 3, Anglais, Responsible%20National%20Oceanographic%20Data%20Centre%20for%20Waves
correct

RNODC-Waves 1, fiche 3, Anglais, RNODC%2DWaves
correct

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

Responsible National Oceanographic Data Center for Waves

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Océanographie

Centre national responsable des données océanographiques pour les vagues 1, fiche 3, Français, Centre%20national%20responsable%20des%20donn%C3%A9es%20oc%C3%A9anographiques%20pour%20les%20vagues
nom masculin

CNRDO-vagues 1, fiche 3, Français, CNRDO%2Dvagues
nom masculin

Fiche 3, Espagnol

Fiche 3, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Oceanografía

Centro Nacional Responsable de la Concentración de Datos Oceanográficos para las Olas 1, fiche 3, Espagnol, Centro%20Nacional%20Responsable%20de%20la%20Concentraci%C3%B3n%20de%20Datos%20Oceanogr%C3%A1ficos%20para%20las%20Olas
nom masculin

RNODC 1, fiche 3, Espagnol, RNODC
nom masculin

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-03-20

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Oceanography

China National Oceanographic Data Center 1, fiche 4, Anglais, China%20National%20Oceanographic%20Data%20Center
correct

CNODC 2, fiche 4, Anglais, CNODC
correct

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Océanographie

China National Oceanographic Data Center 1, fiche 4, Français, China%20National%20Oceanographic%20Data%20Center
correct

CNODC 2, fiche 4, Français, CNODC
correct

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Centre national de données océanographiques de Chine

Fiche 4, Espagnol

Fiche 4, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Oceanografía

Centro Nacional de Datos Oceanográficos de China 1, fiche 4, Espagnol, Centro%20Nacional%20de%20Datos%20Oceanogr%C3%A1ficos%20de%20China
nom féminin

CNODC 1, fiche 4, Espagnol, CNODC
nom féminin

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-03-20

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Oceanography

Argentine Oceanographic Data Center 1, fiche 5, Anglais, Argentine%20Oceanographic%20Data%20Center
correct

CEADO 1, fiche 5, Anglais, CEADO
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The Argentine Oceanographic Data Center (CEADO) was on March 1st 1974, as an agreement between the Naval Hydrographic Service (SHN) and the National Scientific and Technical Research Council (CONICET). As of June 22nd 1999, the Center depends exclusively of the Naval Hydrographic Service. The principal aim of the CEADO is to support Marine Sciences research and development by providing oceanographic data and information to the national and international scientific community, private and public companies and others users who may request this information. 1, fiche 5, Anglais, - Argentine%20Oceanographic%20Data%20Center

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Océanographie

Argentine Oceanographic Data Center 1, fiche 5, Français, Argentine%20Oceanographic%20Data%20Center
correct

CEADO 1, fiche 5, Français, CEADO
correct

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

Centre argentin de données océanographiques

Fiche 5, Espagnol

Fiche 5, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Oceanografía

Centro Argentino de Datos Oceanográficos 1, fiche 5, Espagnol, Centro%20Argentino%20de%20Datos%20Oceanogr%C3%A1ficos
correct, nom masculin

CEADO 1, fiche 5, Espagnol, CEADO
correct, nom masculin

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

El CEADO fue creado el 1º de marzo de 1974 por convenio entre el Servicio de Hidrografía Naval(SHN) y el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas(CONICET). A partir del 22 de junio de 1999, el Centro pasó a depender en forma exclusiva del Servicio de Hidrografía Naval. El CEADO cumple con la misión de prestar un servicio de apoyo a la investigación y desarrollo en Ciencias del Mar mediante el aporte de datos e información oceanográficos a la comunidad científica nacional e internacional y a todos aquellos usuarios públicos y privados que requieran de este servicio para el desarrollo de sus actividades. 1, fiche 5, Espagnol, - Centro%20Argentino%20de%20Datos%20Oceanogr%C3%A1ficos

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-09-13

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Oceanography

National Oceanographic Data Center 1, fiche 6, Anglais, National%20Oceanographic%20Data%20Center
correct, États-Unis

NODC 1, fiche 6, Anglais, NODC
correct, États-Unis

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The NODC is one of three National Oceanic and Atmospheric Administration environmental data centres, and serves as a national repository and dissemination facility for global ocean data. 2, fiche 6, Anglais, - National%20Oceanographic%20Data%20Center

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

National Oceanographic Data Centre

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Océanographie

National Oceanographic Data Center 1, fiche 6, Français, National%20Oceanographic%20Data%20Center
correct, États-Unis

CNDO 2, fiche 6, Français, CNDO
correct, nom masculin

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

Centre national de données océanographiques

Fiche 6, Espagnol

Fiche 6, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Oceanografía

Centro Nacional de Datos Oceanográficos 1, fiche 6, Espagnol, Centro%20Nacional%20de%20Datos%20Oceanogr%C3%A1ficos
correct, nom masculin

NODC 1, fiche 6, Espagnol, NODC
correct, nom masculin

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2002-05-15

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Hydrology and Hydrography

Responsible National Oceanographic Data Centre for Drifting Buoys 1, fiche 7, Anglais, Responsible%20National%20Oceanographic%20Data%20Centre%20for%20Drifting%20Buoys
correct, international

RNODC 1, fiche 7, Anglais, RNODC
correct, international

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The RNODC is a national data centre assisting the World Data Centres. This assistance may be provided directly to the WDCs for Oceanography in support of their mission, it may be provided directly to other Member States to assist them with their particular requirements for getting data into or from the exchange system or it may be provided directly to an international scientific program on behalf of the WDCs for Oceanography. Usually an RNODC will provide services which can be viewed as a combination of two or more of the above. 1, fiche 7, Anglais, - Responsible%20National%20Oceanographic%20Data%20Centre%20for%20Drifting%20Buoys

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

National Oceanographic Data Centre
Responsible National Oceanographic Data Center
National Oceanographic Data Center

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Hydrologie et hydrographie

Centre national responsable des données océanographiques de bouées dérivantes 1, fiche 7, Français, Centre%20national%20responsable%20des%20donn%C3%A9es%20oc%C3%A9anographiques%20de%20bou%C3%A9es%20d%C3%A9rivantes
correct, nom masculin, international

CNRDO 1, fiche 7, Français, CNRDO
correct, nom masculin, international

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le CNRDO est un centre national de données qui prête assistance aux centres mondiaux de données (WDC). L'aide du CNRDO peut être directe : aux WDC-Océanographie afin qu'ils puissent remplir leur mission; à d'autres États membres afin qu'ils puissent satisfaire à leurs exigences particulières en matière d'entrée et de sortie de données avec le système d'échange; ou à un programme scientifique international dans l'intérêt des WDC-Océanographie. Les services dispensés par les CNRDO sont d'ordinaire une combinaison d'au moins deux des types d'aides énumérés ci-devant. 1, fiche 7, Français, - Centre%20national%20responsable%20des%20donn%C3%A9es%20oc%C3%A9anographiques%20de%20bou%C3%A9es%20d%C3%A9rivantes

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

Centre national de rassemblement de données océanographiques

Fiche 7, Espagnol

Fiche 7, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Hidrología e hidrografía

Centro Nacional Responsable de Datos Oceanográficos 1, fiche 7, Espagnol, Centro%20Nacional%20Responsable%20de%20Datos%20Oceanogr%C3%A1ficos
correct, international

RNODC 1, fiche 7, Espagnol, RNODC
correct, international

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Oceanography

Responsible National Oceanographic Data Centre 1, fiche 8, Anglais, Responsible%20National%20Oceanographic%20Data%20Centre

RNOD 1, fiche 8, Anglais, RNOD

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Océanographie

Centre national de rassemblement de données océanographiques responsables 1, fiche 8, Français, Centre%20national%20de%20rassemblement%20de%20donn%C3%A9es%20oc%C3%A9anographiques%20responsables
nom masculin

CNRDOR 1, fiche 8, Français, CNRDOR
nom masculin

Fiche 8, Espagnol

Fiche 8, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Oceanografía

Centro nacional que tiene a su cargo la compilación de datos oceanográficos 1, fiche 8, Espagnol, Centro%20nacional%20que%20tiene%20a%20su%20cargo%20la%20compilaci%C3%B3n%20de%20datos%20oceanogr%C3%A1ficos
nom masculin

RNODC 1, fiche 8, Espagnol, RNODC
nom masculin

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

CENTRO NACIONAL DATOS OCEANOGRAFICOS [8 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, La vedette principale, Espagnol

Fiche 2, Les abréviations, Espagnol

Fiche 2, Les synonymes, Espagnol

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, La vedette principale, Espagnol

Fiche 3, Les abréviations, Espagnol

Fiche 3, Les synonymes, Espagnol

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, La vedette principale, Espagnol

Fiche 4, Les abréviations, Espagnol

Fiche 4, Les synonymes, Espagnol

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, La vedette principale, Espagnol

Fiche 5, Les abréviations, Espagnol

Fiche 5, Les synonymes, Espagnol

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, La vedette principale, Espagnol

Fiche 6, Les abréviations, Espagnol

Fiche 6, Les synonymes, Espagnol

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

TERMIUM Plus^®