TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CORINE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Core Inventory of Air Emissions
1, fiche 1, Anglais, Core%20Inventory%20of%20Air%20Emissions
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CORINAIR 1, fiche 1, Anglais, CORINAIR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CORINAIR is a project performed since 1995 by the European Topic Centre on Air Emissions under contract to the European Environment Agency. The aim is to collect, maintain, manage and publish information on emissions into the air, by means of a European air emission inventory and database system. This concerns air emissions from all sources relevant to the environmental problems of climate change, acidification, eutrophication, tropospheric ozone, air quality and dispersion of hazardous substances. 1, fiche 1, Anglais, - Core%20Inventory%20of%20Air%20Emissions
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Core Inventory of Air Emissions
1, fiche 1, Français, Core%20Inventory%20of%20Air%20Emissions
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CORINAIR 1, fiche 1, Français, CORINAIR
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- CORINE-AIRE 1, fiche 1, Espagnol, CORINE%2DAIRE
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CORINE-AIRE es la vertiente atmosférica del Sistema Coordinado de Información sobre el Estado de los Recursos Naturales y el Medio Ambiente(CORINE) de la Comunidad Económica Europea. 2, fiche 1, Espagnol, - CORINE%2DAIRE
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-08-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Environmental Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, co-ordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community
1, fiche 2, Anglais, Commission%20Work%20Programme%20concerning%20an%20experimental%20project%20for%20gathering%2C%20co%2Dordinating%20and%20ensuring%20the%20consistency%20of%20information%20on%20the%20state%20of%20the%20environment%20and%20natural%20resources%20in%20the%20Community
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CORINE 2, fiche 2, Anglais, CORINE
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Co-ordination-Information-Environment Programme 3, fiche 2, Anglais, Co%2Dordination%2DInformation%2DEnvironment%20Programme
international
- CORINE 3, fiche 2, Anglais, CORINE
correct, international
- CORINE 3, fiche 2, Anglais, CORINE
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CORINE: Co-ordinated Information System on the State of the Environment and Natural Resources (An EU project now subsumed within the EEA). 4, fiche 2, Anglais, - Commission%20Work%20Programme%20concerning%20an%20experimental%20project%20for%20gathering%2C%20co%2Dordinating%20and%20ensuring%20the%20consistency%20of%20information%20on%20the%20state%20of%20the%20environment%20and%20natural%20resources%20in%20the%20Community
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
... the European Environmental Agency (EEA), formerly [called] the European Commission's Coordination of Information on the Environment (CORINE) ... 5, fiche 2, Anglais, - Commission%20Work%20Programme%20concerning%20an%20experimental%20project%20for%20gathering%2C%20co%2Dordinating%20and%20ensuring%20the%20consistency%20of%20information%20on%20the%20state%20of%20the%20environment%20and%20natural%20resources%20in%20the%20Community
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community
- Commission Work Program concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community
- Commission Work Program concerning an experimental project for gathering, co-ordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community
- European Commission's Coordination of Information on the Environment
- European Commission's Co-ordination of Information on the Environment
- Co-ordinated Information System on the state of the Environment and Natural Resources
- Coordinated Information system on the State of the Environment and Natural Resources
- Co-ordination-Information-Environment Program
- Coordination-Information-Environment Programme
- Coordination-Information-Environment Program
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Gestion environnementale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme de travail de la Commission concernant un projet expérimental pour la collecte, la coordination et la mise en cohérence de l'information sur l'état de l'environnement et des ressources naturelles dans la Communauté
1, fiche 2, Français, Programme%20de%20travail%20de%20la%20Commission%20concernant%20un%20projet%20exp%C3%A9rimental%20pour%20la%20collecte%2C%20la%20coordination%20et%20la%20mise%20en%20coh%C3%A9rence%20de%20l%27information%20sur%20l%27%C3%A9tat%20de%20l%27environnement%20et%20des%20ressources%20naturelles%20dans%20la%20Communaut%C3%A9
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CORINE 1, fiche 2, Français, CORINE
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Programme Coordination-Information-Environnement 2, fiche 2, Français, Programme%20Coordination%2DInformation%2DEnvironnement
nom masculin, international
- Programme CORINE 2, fiche 2, Français, Programme%20CORINE
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Gestión del medio ambiente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Trabajo de la Comisión relativo a un proyecto experimental de recolección, coordinación y uniformidad de la información sobre es estado del medio ambiente y los recursos naturales en la Comunidad
1, fiche 2, Espagnol, Programa%20de%20Trabajo%20de%20la%20Comisi%C3%B3n%20relativo%20a%20un%20proyecto%20experimental%20de%20recolecci%C3%B3n%2C%20coordinaci%C3%B3n%20y%20uniformidad%20de%20la%20informaci%C3%B3n%20sobre%20es%20estado%20del%20medio%20ambiente%20y%20los%20recursos%20naturales%20en%20la%20Comunidad
nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- CORINE 1, fiche 2, Espagnol, CORINE
international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- Programa Coordinación-Información-Medio Ambiente 2, fiche 2, Espagnol, Programa%20Coordinaci%C3%B3n%2DInformaci%C3%B3n%2DMedio%20Ambiente
nom masculin, international
- CORINE 2, fiche 2, Espagnol, CORINE
international
- CORINE 2, fiche 2, Espagnol, CORINE
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-02-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Environmental Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Information System on the State of the Environment in Europe
1, fiche 3, Anglais, Information%20System%20on%20the%20State%20of%20the%20Environment%20in%20Europe
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion environnementale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Coordination des informations sur l'environnement
1, fiche 3, Français, Coordination%20des%20informations%20sur%20l%27environnement
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Gestión del medio ambiente
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Sistema de información sobre el estado del medio ambiente en Europa
1, fiche 3, Espagnol, Sistema%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20el%20estado%20del%20medio%20ambiente%20en%20Europa
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :