TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COROIDEREMIA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- choroideremia
1, fiche 1, Anglais, choroideremia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tapetochoroidal dystrophy 2, fiche 1, Anglais, tapetochoroidal%20dystrophy
correct
- progressive tapetochoroidal dystrophy 2, fiche 1, Anglais, progressive%20tapetochoroidal%20dystrophy
correct
- progressive choroidal atrophy 2, fiche 1, Anglais, progressive%20choroidal%20atrophy
correct
- progressive tapetochoroidal atrophy 2, fiche 1, Anglais, progressive%20tapetochoroidal%20atrophy
correct
- progressive chorioretinal degeneration 2, fiche 1, Anglais, progressive%20chorioretinal%20degeneration
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] hereditary [condition] of primary choroidal degeneration, transmitted as an X-linked trait and beginning in the first decade of life. 3, fiche 1, Anglais, - choroideremia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- choroïdérémie
1, fiche 1, Français, choro%C3%AFd%C3%A9r%C3%A9mie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dégénérescence chorio-rétinienne progressive 2, fiche 1, Français, d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence%20chorio%2Dr%C3%A9tinienne%20progressive
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dystrophie choroïdienne évolutive, liée au chromosome X [...] 3, fiche 1, Français, - choro%C3%AFd%C3%A9r%C3%A9mie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- coroideremia
1, fiche 1, Espagnol, coroideremia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- distrofia tapetocoroidal progresiva 1, fiche 1, Espagnol, distrofia%20tapetocoroidal%20progresiva
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distrofia coroidea bilateral y progresiva de herencia recesiva ligada al sexo que cursa con ceguera nocturna desde la infancia acompañada de constricción del campo visual y que suele conducir a la amaurosis prácticamente total. 1, fiche 1, Espagnol, - coroideremia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Oftalmoscópicamente se aprecia esclerosis vascular y dispersión pigmentaria de la retina. 1, fiche 1, Espagnol, - coroideremia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :