TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CORRECCION ERRORES CUANTICOS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Relativity (Physics)
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- logical quantum bit
1, fiche 1, Anglais, logical%20quantum%20bit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- logical qubit 2, fiche 1, Anglais, logical%20qubit
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When discussing quantum computers with error correction, we talk about physical and logical qubits. Physical qubits are the ... physical qubits in our computer—the number of qubits on the box, whereas logical qubits are groups of physical qubits we use as a single qubit in our computation. 3, fiche 1, Anglais, - logical%20quantum%20bit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Relativité (Physique)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bit quantique logique
1, fiche 1, Français, bit%20quantique%20logique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- qubit logique 2, fiche 1, Français, qubit%20logique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assemblage de qubits physiques qui permet la correction des erreurs dues notamment à la décohérence quantique, ce qui accroît ainsi le temps disponible pour un calcul quantique. 3, fiche 1, Français, - bit%20quantique%20logique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le nombre de qubits physiques nécessaire pour réaliser un qubit logique varie d'une à plusieurs dizaines de milliers, en fonction de leur qualité et des codes de correction d'erreurs utilisés. 3, fiche 1, Français, - bit%20quantique%20logique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
qubit logique : désignation, définition et observation publiées au Journal officiel de la République française le 20 décembre 2022. 4, fiche 1, Français, - bit%20quantique%20logique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Relatividad (Física)
- Informática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bit cuántico lógico
1, fiche 1, Espagnol, bit%20cu%C3%A1ntico%20l%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cúbit lógico 2, fiche 1, Espagnol, c%C3%BAbit%20l%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los investigadores almacenan los estados cuánticos frágiles del bit cuántico lógico en los estados entrelazados de estas partículas, y es el código cuántico de corrección de errores el que proporciona el programa que lo hace robusto. 1, fiche 1, Espagnol, - bit%20cu%C3%A1ntico%20l%C3%B3gico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-12-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Informatics
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- quantum error correction
1, fiche 2, Anglais, quantum%20error%20correction
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- QEC 2, fiche 2, Anglais, QEC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Quantum error correction is used in quantum computing to protect quantum information from errors due to decoherence and quantum noise. 3, fiche 2, Anglais, - quantum%20error%20correction
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Informatique
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- correction d'erreurs quantiques
1, fiche 2, Français, correction%20d%27erreurs%20quantiques
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La correction d'erreurs quantiques [...] est désormais une technique bien établie qui permettra de s'affranchir de la décohérence inhérente à toute machine quantique. 2, fiche 2, Français, - correction%20d%27erreurs%20quantiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Física atómica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- corrección de errores cuánticos
1, fiche 2, Espagnol, correcci%C3%B3n%20de%20errores%20cu%C3%A1nticos
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Estos resultados son alentadores porque sugieren que la corrección de errores cuánticos puede tener éxito para mantener los errores bajo control. 1, fiche 2, Espagnol, - correcci%C3%B3n%20de%20errores%20cu%C3%A1nticos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :