TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The multiple correlation coefficient, R, is the correlation coefficient between the observed values of Y and the predicted values of Y. For this reason, the value of R will always be positive and will take on a value between zero and one. The direction of the multivariate relationship between the independent and dependent variables can be observed in the sign, positive or negative, of the regression weights. The interpretation of R is similar to the interpretation of the correlation coefficient, the closer the value of R to one, the greater the linear relationship between the independent variables and the dependent variable.  2, fiche 1, Anglais, - coefficient%20of%20multiple%20correlation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans le cas d'une régression linéaire, le carré du coefficient de corrélation multiple de Z en X, Y est le carré du coefficient de corrélation linéaire entre les valeurs z et les valeurs [...] fournies par l'équation de régression.  2, fiche 1, Français, - coefficient%20de%20corr%C3%A9lation%20multiple

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Coeficiente de correlación entre los valores reales de la variable "dependiente" en regresión múltiple y los valores dados por la ecuación de regresión.  2, fiche 1, Espagnol, - coeficiente%20de%20correlaci%C3%B3n%20m%C3%BAltiple

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A statistical procedure used for estimating the value of a dependent variable based on the value of one or more independent variables.  2, fiche 2, Anglais, - regression%20analysis

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The terms are used as follows: linear regression when the variable Y is continuous, logistic regression when Y is a dichotomous variable, simple regression when there is a single variable X, and multiple regression when there are several variables X.  3, fiche 2, Anglais, - regression%20analysis

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

regression analysis: term standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.  4, fiche 2, Anglais, - regression%20analysis

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Technique statistique servant à estimer la valeur d'une variable dépendante en se fondant sur la valeur d'une ou de plusieurs variables indépendantes.  3, fiche 2, Français, - analyse%20de%20r%C3%A9gression

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

On parle de régression linéaire lorsque la variable Y est continue, de régression logistique lorsque Y est une variable dichotomique, de régression simple lorsqu’il y a une seule variable X, et de régression multiple lorsqu’il y a plusieurs variables X.  4, fiche 2, Français, - analyse%20de%20r%C3%A9gression

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

analyse de régression : terme normalisé par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction.  5, fiche 2, Français, - analyse%20de%20r%C3%A9gression

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Método que estudia la correlación entre una variable dependiente y otra u otras independientes, por lo que puede ser simple o múltiple.  3, fiche 2, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20de%20regresi%C3%B3n

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

análisis de la regresión: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  4, fiche 2, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20de%20regresi%C3%B3n

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A measure of correlation between one dependent variable and a combination of two or more independent variables.  1, fiche 3, Anglais, - multiple%20correlation

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Multiple correlation provides an estimate of the combined influence of two or more independent variables on the dependent variable. For example, it could be used to measure, the relationship between age and years of schooling combined and hours per week spent watching television. A multiple correlation may be either a linear correlation or a curvilinear correlation.  1, fiche 3, Anglais, - multiple%20correlation

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

If the independent variables are regarded as random variables, then the appropriate term is multiple correlation. If the independent variables are fixed in advance then the term is multiple regression.  2, fiche 3, Anglais, - multiple%20correlation

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Lorsque nous sommes en présence de 3 variables : x, y ou z, il se pose d'abord un problème de corrélation simple. Dans la recherche de la corrélation simple, nous allons associer 2 de ces variables, et nous allons négliger la 3e. (...) ainsi (...) lorsque interviennent 3 variables, il y aura 3 indices de corrélation simple : [r souscrit xy, r souscrit yz et r souscrit zx] (...) Mais il se pose un autre problème, c'est d'étudier en simultanéité la corrélation x, y, z. Cette étude en simultanéité de la corrélation entre 3 variables, entre 3 séries statistiques, est celle que nous appelons la corrélation multiple.  1, fiche 3, Français, - corr%C3%A9lation%20multiple

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The degree of relationship existing between three or more variables is called multiple correlation.  3, fiche 5, Anglais, - multiple%20correlation

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

La corrélation entre plus de deux variables est dite corrélation multiple.  3, fiche 5, Français, - corr%C3%A9lation%20multiple

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Interdependencia de más de dos variables.  1, fiche 5, Espagnol, - correlaci%C3%B3n%20m%C3%BAltiple