TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEXTROANFETAMINA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medication
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dextroamphetamine
1, fiche 1, Anglais, dextroamphetamine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dexamphetamine 2, fiche 1, Anglais, dexamphetamine
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An amphetamine derivative widely used as a stimulant. 3, fiche 1, Anglais, - dextroamphetamine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Drogues et toxicomanie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dextroamphétamine
1, fiche 1, Français, dextroamph%C3%A9tamine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dexamphétamine 2, fiche 1, Français, dexamph%C3%A9tamine
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En pharmacologie, amphétamine augmentant la libération dans les synapses des neurotransmetteurs. 3, fiche 1, Français, - dextroamph%C3%A9tamine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le dérivé dextrogyre, la dexamphétamine, est deux fois plus actif que le racémique. Chez l'homme, il fait disparaître la sensation de fatigue, stimule l'activité mentale et procure une sensation de bien-être. Le phénomène d'accoutumance, qui intéresse aussi bien l'effet anorexigène que l'effet psychomoteur, peut entraîner la prise de doses trop fortes. 3, fiche 1, Français, - dextroamph%C3%A9tamine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Drogas y toxicomanía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dexamfetamina
1, fiche 1, Espagnol, dexamfetamina
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- dextroanfetamina 1, fiche 1, Espagnol, dextroanfetamina
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- amphetamine
1, fiche 2, Anglais, amphetamine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- uppie 2, fiche 2, Anglais, uppie
correct, familier
- upper 2, fiche 2, Anglais, upper
correct, familier
- ups 2, fiche 2, Anglais, ups
correct, familier
- cartwheel 2, fiche 2, Anglais, cartwheel
correct, familier
- speed 3, fiche 2, Anglais, speed
correct, familier
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Synthetic amines which act with a pronounced stimulant effect on the central nervous system. 2, fiche 2, Anglais, - amphetamine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
speed: A common "street" name for amphetamines (primarily methedrine) and, sometimes, certain other stimulant drugs. 2, fiche 2, Anglais, - amphetamine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Abuse of this drug and its salts may lead to dependence. 4, fiche 2, Anglais, - amphetamine
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Amphetamine-type stimulant. 5, fiche 2, Anglais, - amphetamine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Drogues et toxicomanie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- amphétamine
1, fiche 2, Français, amph%C3%A9tamine
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- speed 2, fiche 2, Français, speed
correct, nom masculin, familier
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Amine sympathomimétique administrée par voie buccale ou parentérale, dont l'action s'exerce principalement sur le système nerveux central. 3, fiche 2, Français, - amph%C3%A9tamine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'amphétamine peut donner lieu au développement d'une toxicomanie. 3, fiche 2, Français, - amph%C3%A9tamine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Drogas y toxicomanía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- anfetamina
1, fiche 2, Espagnol, anfetamina
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cualquier droga del grupo de medicamentos psicotrópicos que estimulan el sistema nervioso central, y que incluye a la anfetamina racémica y sus sales, la dextroanfetamina y la metanfetamina. 2, fiche 2, Espagnol, - anfetamina
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Estimulante con anfetaminas. 3, fiche 2, Espagnol, - anfetamina
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :