TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DHI [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Hydrological Decade
1, fiche 1, Anglais, International%20Hydrological%20Decade
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IHD 1, fiche 1, Anglais, IHD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ten years (1965-1974) of intensive international hydrological activities launched and sponsored by UNESCO in cooperation with other UN agencies. 2, fiche 1, Anglais, - International%20Hydrological%20Decade
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Décennie hydrologique internationale
1, fiche 1, Français, D%C3%A9cennie%20hydrologique%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DHI 1, fiche 1, Français, DHI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Période de 10 ans (1965-1974) d'intense activité hydrologique internationale, patronnée par l'UNESCO avec la collaboration d'autres institutions du système des Nations Unies. 2, fiche 1, Français, - D%C3%A9cennie%20hydrologique%20internationale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Decenio Hidrológico Internacional
1, fiche 1, Espagnol, Decenio%20Hidrol%C3%B3gico%20Internacional
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- DHI 1, fiche 1, Espagnol, DHI
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Período de diez años (1965-1974) de intensa actividad hidrológica internacional, iniciado y patrocinado por la UNESCO en colaboración con otros organismos de Naciones Unidas. 2, fiche 1, Espagnol, - Decenio%20Hidrol%C3%B3gico%20Internacional
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Co-ordinating Council for the International Hydrological Decade 1, fiche 2, Anglais, Co%2Dordinating%20Council%20for%20the%20International%20Hydrological%20Decade
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
IHD [International Hydrological Decade] 1, fiche 2, Anglais, - Co%2Dordinating%20Council%20for%20the%20International%20Hydrological%20Decade
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Coordinating Council for the International Hydrological Decade
- International Hydrological Decade Coordinating Council
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conseil de coordination de la Décennie hydrologique internationale
1, fiche 2, Français, Conseil%20de%20coordination%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20hydrologique%20internationale
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DHI [Décennie hydrologique internationale] 1, fiche 2, Français, - Conseil%20de%20coordination%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20hydrologique%20internationale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Hidrología e hidrografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Coordinador del Decenio Hidrológico Internacional
1, fiche 2, Espagnol, Consejo%20Coordinador%20del%20Decenio%20Hidrol%C3%B3gico%20Internacional
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DHI [Decenio Hidrológico Internacional] 1, fiche 2, Espagnol, - Consejo%20Coordinador%20del%20Decenio%20Hidrol%C3%B3gico%20Internacional
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :