TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIAGRAMA ESTRUCTURA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
- Emergency Management
- CBRNE Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fallout wind vector plot
1, fiche 1, Anglais, fallout%20wind%20vector%20plot
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A wind vector diagram based on the wind speed and direction from the surface of the earth to the highest altitude of interest. 1, fiche 1, Anglais, - fallout%20wind%20vector%20plot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A fallout wind vector plot] is used for fallout prediction. 1, fiche 1, Anglais, - fallout%20wind%20vector%20plot
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fallout wind vector plot: designation and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - fallout%20wind%20vector%20plot
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fall-out wind vector plot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
- Gestion des urgences
- Opérations CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- graphique de vectorisation des vents pour le calcul des retombées
1, fiche 1, Français, graphique%20de%20vectorisation%20des%20vents%20pour%20le%20calcul%20des%20retomb%C3%A9es
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagramme vectoriel établi à partir des valeurs de vitesse et de direction du vent depuis la surface de la terre jusqu'à l'altitude maximale d'intérêt. 1, fiche 1, Français, - graphique%20de%20vectorisation%20des%20vents%20pour%20le%20calcul%20des%20retomb%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
graphique de vectorisation des vents pour le calcul des retombées : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - graphique%20de%20vectorisation%20des%20vents%20pour%20le%20calcul%20des%20retomb%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Diagramas y gráficos estadísticos
- Gestión de emergencias
- Operaciones QBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- diagrama vectorial de viento radiactivo
1, fiche 1, Espagnol, diagrama%20vectorial%20de%20viento%20radiactivo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagrama vectorial del viento, basado en la estructura del viento, desde la superficie de la tierra hasta la máxima altura de interés. 1, fiche 1, Espagnol, - diagrama%20vectorial%20de%20viento%20radiactivo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Software
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hierarchical chart
1, fiche 2, Anglais, hierarchical%20chart
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- hierarchy chart 2, fiche 2, Anglais, hierarchy%20chart
correct, normalisé
- structure chart 2, fiche 2, Anglais, structure%20chart
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any schematic drawing or illustration that shows hierarchical relationships such as would exist in a hierarchical file structure. 1, fiche 2, Anglais, - hierarchical%20chart
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A diagram that identifies the modules, activities, or other entities in a system or program and shows how larger or more general entities break down into smaller, more specific entities. 2, fiche 2, Anglais, - hierarchical%20chart
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hierarchy chart; structure chart: terms and definition standardized by ISO/IEC. 3, fiche 2, Anglais, - hierarchical%20chart
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Logiciels
Fiche 2, La vedette principale, Français
- organigramme hiérarchique
1, fiche 2, Français, organigramme%20hi%C3%A9rarchique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- diagramme hiérarchique 2, fiche 2, Français, diagramme%20hi%C3%A9rarchique
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Diagramme qui identifie les modules, les mouvements, ou les autres entités dans un système ou un programme et montre comment des entités générales et importantes se décomposent en entités plus spécifiques et plus petites. 1, fiche 2, Français, - organigramme%20hi%C3%A9rarchique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
organigramme hiérarchique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI. 3, fiche 2, Français, - organigramme%20hi%C3%A9rarchique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Soporte lógico (Software)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- diagrama de estructura
1, fiche 2, Espagnol, diagrama%20de%20estructura
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Representación gráfica de la estructura lógica de un programa o sistema. 2, fiche 2, Espagnol, - diagrama%20de%20estructura
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-09-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Information Theory
- Information Processing (Informatics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- structure flow chart
1, fiche 3, Anglais, structure%20flow%20chart
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- structure flowchart 2, fiche 3, Anglais, structure%20flowchart
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Théorie de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- organigramme de structure
1, fiche 3, Français, organigramme%20de%20structure
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- diagramme de flux de structure 1, fiche 3, Français, diagramme%20de%20flux%20de%20structure
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Teoría de la información
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- diagrama de flujo estructural
1, fiche 3, Espagnol, diagrama%20de%20flujo%20estructural
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- diagrama de flujo de estructura 2, fiche 3, Espagnol, diagrama%20de%20flujo%20de%20estructura
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Diagrama de flujo generalizado que muestra: los archivos (ficheros) y la salida pero sin indicar los métodos exactos del procesamiento. 1, fiche 3, Espagnol, - diagrama%20de%20flujo%20estructural
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :