TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIAMANTIFERO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Precious Stones (Mining)
- Economic Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- diamondiferous
1, fiche 1, Anglais, diamondiferous
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- diamond-bearing 2, fiche 1, Anglais, diamond%2Dbearing
correct
- diamantiferous 3, fiche 1, Anglais, diamantiferous
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bearing or containing diamonds. 3, fiche 1, Anglais, - diamondiferous
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... diamond-bearing kimberlite, orangeite, and lamproite, plus associated placers and paleoplacers, are economically viable. 2, fiche 1, Anglais, - diamondiferous
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Moderately, highly diamondiferous. 2, fiche 1, Anglais, - diamondiferous
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation de pierres précieuses
- Géologie économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diamantifère
1, fiche 1, Français, diamantif%C3%A8re
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui contient du diamant [...] 2, fiche 1, Français, - diamantif%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les kimberlites, orangéites et lamproïtes diamantifères ainsi que les placers et paléoplacers associés peuvent donner lieu à une exploitation rentable. 3, fiche 1, Français, - diamantif%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Moyennement, fortement diamantifère. 3, fiche 1, Français, - diamantif%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Explotación de piedras preciosas
- Geología económica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- diamantífero
1, fiche 1, Espagnol, diamant%C3%ADfero
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Que contiene diamantes. 1, fiche 1, Espagnol, - diamant%C3%ADfero
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Una chimenea diamantífera. 1, fiche 1, Espagnol, - diamant%C3%ADfero
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :