TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DIAPOSITIVA [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Photography
DEF

A negative produced from an original not necessarily at the same scale.

OBS

duplicate negative: designation and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Photographie
DEF

Négatif obtenu à partir d'un original et pouvant être à une échelle différente de cet original.

OBS

copie négative : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Fotografía
DEF

Un negativo obtenido de otro negativo o de una diapositiva.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2008-12-02

Anglais

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Photography
DEF

Any positive transparency mounted individually for use in a projector or for viewing by transmitted light; includes positive films mounted between glass as well as those employing emulsion on glass.

CONT

Slide. ... Actual image area may vary from microimage to 3 1/4 by 4 inches (called a lantern slide). Most slides other than 3 1/4 by 4 inches and 2 1/4 by 2 1/4 inches are mounted in a cardboard or plastic frame whose outside dimensions are 2 by 2 inches.

CONT

The slide often used in education is 35 mm film horizontal format mounted in a card or plastic mount.

Français

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Photographie
DEF

Monture carrée de 50 x 50 mm en carton, en matière plastique, en métal ou en verre, contenant une image photographique transparente sur film de sécurité et masquée aux dimensions du format.

CONT

La diapositive sert le mieux l'observation détaillée, la discussion, la réflexion critique, l'interrogation. C'est ce qui explique que la présentation de 5 à 6 dias par leçon est une limite à ne pas dépasser et qu'un commentaire préparé est beaucoup moins nécessaire.

OBS

Diapo; dia : abréviations familières.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas y equipo audiovisuales
  • Fotografía
DEF

Positivo transparente obtenido copiando un negativo fotográfico, o directamente gracias a un proceso de revelado.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1999-03-23

Anglais

Subject field(s)
  • Photography
  • Photoengraving
DEF

A print made from a negative or a diapositive in direct contact with sensitized material.

OBS

contact print: term and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Photographie
  • Photogravure
DEF

Epreuve obtenue par contact direct à partir d'un négatif ou d'une diapositive.

OBS

tirage contact: terme et définition normalisés par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Fotografía
  • Fotograbado
DEF

Impresión que se realiza a partir de un negativo o diapositiva que está directamente en contacto con el material sensible.

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :