TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DIFUSIBLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pharmacodynamics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- facilitated diffusion 1, fiche 1, Anglais, facilitated%20diffusion
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pharmacodynamie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diffusion facilitée
1, fiche 1, Français, diffusion%20facilit%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Farmacodinámica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- difusión facilitada
1, fiche 1, Espagnol, difusi%C3%B3n%20facilitada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de difusión que depende de un gradiente de concentración que tiende a alcanzar la velocidad máxima de flujo a través de una membrana, según se incrementa la concentración de la sustancia difusible. Esta sustancia se une a una proteína móvil con la que se difunde a través de la membrana. 1, fiche 1, Espagnol, - difusi%C3%B3n%20facilitada
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aerodynamics and Theory of Gases
- Analytical Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- diffusible
1, fiche 2, Anglais, diffusible
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
capable of diffusing or being diffused. 1, fiche 2, Anglais, - diffusible
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Compressed gases possess various properties which are not common to solids and liquids. These are: a.containerized under pressure; b.low boiling point; c.low flash point; and d.diffusible (spread out - not concentrated). 2, fiche 2, Anglais, - diffusible
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
diffuse: to pour out and permit or cause to spread freely (as a fluid out of a container) ... (gas being diffused through the air). 1, fiche 2, Anglais, - diffusible
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théorie des gaz et aérodynamique
- Chimie analytique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- diffusible
1, fiche 2, Français, diffusible
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit de ce qui peut se diffuser, se répandre. 1, fiche 2, Français, - diffusible
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Aerodinámica y teoría de los gases
- Química analítica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- difusible 1, fiche 2, Espagnol, difusible
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :