TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DIFUSOMETRO [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2007-10-10

Anglais

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • The Sun (Astronomy)
DEF

Instrument for measuring diffuse solar radiation with a solar shading device.

Français

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Soleil (Astronomie)
DEF

Instrument utilisé pour la mesure du rayonnement solaire diffus avec un dispositif pare-soleil.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Sol (Astronomía)
DEF

Instrumento para medir la radiación solar difusa con un dispositivo que oculte el Sol.

CONT

Instrumentación utilizada para la medición de los parámetros de funcionamiento del captador solar: [...] piranómetro con anillo de sombra [para la] medición de la irradiancia solar difusa.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

Surface wind estimate obtained from a radar scatterometer or scanning multifrequency micro-wave radiometer carried by the SEASAT A satellite.

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Estimation du vent de surface obtenue par un diffusomètre radar ou un radiomètre en hyperfréquence à balayage multibande placé à bord du satellite SEASAT A.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Estimación del viento en la superficie obtenida mediante el satélite SEASAT A, utilizando el escaterómetro(difusómetro) de radar o el radiómetro de microondas con barrido multifrecuencial.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :