TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOSIMETRO BOLSILLO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Radiation Protection
- Radiological Physics (Theory and Application)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pocket dosimeter
1, fiche 1, Anglais, pocket%20dosimeter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pocket dosemeter 2, fiche 1, Anglais, pocket%20dosemeter
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dosimeter small enough to fit into one's pocket. 3, fiche 1, Anglais, - pocket%20dosimeter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When the pocket dosimeter has the form and the dimensions of a fountain-pen, it is called "fountain-pen dosimeter." 4, fiche 1, Anglais, - pocket%20dosimeter
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A type of "direct reading dosimeter." 4, fiche 1, Anglais, - pocket%20dosimeter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Radioprotection
- Physique radiologique et applications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dosimètre de poche
1, fiche 1, Français, dosim%C3%A8tre%20de%20poche
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de mesure du degré d'exposition aux rayonnements suffisamment compact pour être glissé dans la poche de l'utilisateur. 2, fiche 1, Français, - dosim%C3%A8tre%20de%20poche
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La forme et les dimensions des dosimètres de poche rappellent souvent celles d'un stylo. On emploie alors aussi le terme «stylodosimètre». 3, fiche 1, Français, - dosim%C3%A8tre%20de%20poche
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les dosimètres à lecture directe (DLD), les dosimètres thermoluminescents (DTL) et les dosimètres sonores sont des dosimètres individuels portatifs. 3, fiche 1, Français, - dosim%C3%A8tre%20de%20poche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Protección contra la radiación
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dosímetro de bolsillo
1, fiche 1, Espagnol, dos%C3%ADmetro%20de%20bolsillo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :