TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOSIS DIARIA ACEPTABLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Toxicology
- Occupational Health and Safety
- Environmental Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acceptable daily intake
1, fiche 1, Anglais, acceptable%20daily%20intake
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- allowable daily intake 2, fiche 1, Anglais, allowable%20daily%20intake
correct
- admissible daily intake 3, fiche 1, Anglais, admissible%20daily%20intake
correct
- daily permissible intake 4, fiche 1, Anglais, daily%20permissible%20intake
correct
- admissible daily dose 5, fiche 1, Anglais, admissible%20daily%20dose
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A quantity of substance which can be consumed daily with the food during the life cycle without any risk to human health. 5, fiche 1, Anglais, - acceptable%20daily%20intake
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
acceptable daily intake: term officially approved by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and by the World Health Organization (WHO). 6, fiche 1, Anglais, - acceptable%20daily%20intake
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toxicologie
- Santé et sécurité au travail
- Droit environnemental
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dose journalière acceptable
1, fiche 1, Français, dose%20journali%C3%A8re%20acceptable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dose journalière admissible 2, fiche 1, Français, dose%20journali%C3%A8re%20admissible
correct, nom féminin
- dose admissible 3, fiche 1, Français, dose%20admissible
correct, nom féminin
- dose quotidienne admissible 4, fiche 1, Français, dose%20quotidienne%20admissible
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dose absorbée quotidiennement, d'une seule substance chimique, qui, durant la vie entière, apparaît ne pas entraîner de risque appréciable sur la base de l'ensemble des faits connus à cette époque. 2, fiche 1, Français, - dose%20journali%C3%A8re%20acceptable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Toxicología
- Salud y seguridad en el trabajo
- Derecho ambiental
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ingestión diaria admisible
1, fiche 1, Espagnol, ingesti%C3%B3n%20diaria%20admisible
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- IDA 1, fiche 1, Espagnol, IDA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- dosis diaria aceptable 2, fiche 1, Espagnol, dosis%20diaria%20aceptable
correct, nom féminin
- dosis diaria permisible 3, fiche 1, Espagnol, dosis%20diaria%20permisible
nom féminin
- ingestión diaria permisible 3, fiche 1, Espagnol, ingesti%C3%B3n%20diaria%20permisible
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de contaminación o de contaminante que puede recibir un individuo diariamente sin riesgo para su salud. 4, fiche 1, Espagnol, - ingesti%C3%B3n%20diaria%20admisible
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :