TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DUODECIMAL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- duodecimal number system
1, fiche 1, Anglais, duodecimal%20number%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system of numerals for which twelve is the base. 2, fiche 1, Anglais, - duodecimal%20number%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système duodécimal de nombres
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20duod%C3%A9cimal%20de%20nombres
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de numérotation duodécimal 1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20num%C3%A9rotation%20duod%C3%A9cimal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema numérico duodecimal
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20num%C3%A9rico%20duodecimal
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema numérico en el que cada lugar de un dígito tiene base doce. 1, fiche 1, Espagnol, - sistema%20num%C3%A9rico%20duodecimal
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- duodecimal
1, fiche 2, Anglais, duodecimal
correct, adjectif, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In a fixed radix system, having a radix of twelve. 2, fiche 2, Anglais, - duodecimal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
duodecimal: term standardized by ISO and CSA. 3, fiche 2, Anglais, - duodecimal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- duodécimal
1, fiche 2, Français, duod%C3%A9cimal
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qualifie une numération à base fixe dont la base est douze. 2, fiche 2, Français, - duod%C3%A9cimal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
duodécimal : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 3, fiche 2, Français, - duod%C3%A9cimal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- duodecimal
1, fiche 2, Espagnol, duodecimal
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Perteneciente al sistema numérico que tiene una raíz fija de doce. 1, fiche 2, Espagnol, - duodecimal
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-07-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- duodecimal
1, fiche 3, Anglais, duodecimal
correct, adjectif, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Characterized by a selection, choice or condition that has twelve possible different values or states. 2, fiche 3, Anglais, - duodecimal
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
duodecimal: term standardized by ISO and CSA. 3, fiche 3, Anglais, - duodecimal
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- duodécimal
1, fiche 3, Français, duod%C3%A9cimal
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un objet, une condition ou une action pouvant présenter l'un quelconque de douze valeurs ou états distincts. 2, fiche 3, Français, - duod%C3%A9cimal
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
duodécimal : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 3, fiche 3, Français, - duod%C3%A9cimal
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- duodecimal
1, fiche 3, Espagnol, duodecimal
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Designa una situación en que existe una selección u opción entre doce valores o estados posibles. 1, fiche 3, Espagnol, - duodecimal
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-02-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Codes (Software)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- single column duodecimal coding 1, fiche 4, Anglais, single%20column%20duodecimal%20coding
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- single-column duodecimal coding
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- codage duodécimal à colonne unique
1, fiche 4, Français, codage%20duod%C3%A9cimal%20%C3%A0%20colonne%20unique
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- codificación duodecimal sobre una columna
1, fiche 4, Espagnol, codificaci%C3%B3n%20duodecimal%20sobre%20una%20columna
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Codificación efectuada sobre los valores numéricos de 0 a 11, empleando solamente una perforación sobre una columna. 2, fiche 4, Espagnol, - codificaci%C3%B3n%20duodecimal%20sobre%20una%20columna
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :