TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ERITROCITO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-06-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Blood
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- erythrocyte
1, fiche 1, Anglais, erythrocyte
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- red blood cell 2, fiche 1, Anglais, red%20blood%20cell
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A blood cell containing the red pigment haemoglobin, the principal function of which is the transport of oxygen. 1, fiche 1, Anglais, - erythrocyte
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sang
Fiche 1, La vedette principale, Français
- globule rouge
1, fiche 1, Français, globule%20rouge
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- érythrocyte 2, fiche 1, Français, %C3%A9rythrocyte
correct, nom masculin
- hématie 2, fiche 1, Français, h%C3%A9matie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les globules rouges sont des cellules qui n'exercent qu'une fonction : permettre l'approvisionnement en oxygène de tous les tissus de l'organisme. 2, fiche 1, Français, - globule%20rouge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sangre
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hematíe
1, fiche 1, Espagnol, hemat%C3%ADe
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- eritrocito 2, fiche 1, Espagnol, eritrocito
correct, nom masculin
- glóbulo rojo 3, fiche 1, Espagnol, gl%C3%B3bulo%20rojo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Célula sanguínea de color rojo y en forma de disco, cuya función es llevar oxígeno desde y hacia las células del cuerpo. 4, fiche 1, Espagnol, - hemat%C3%ADe
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La escasez de glóbulos rojos causa la anemia. 4, fiche 1, Espagnol, - hemat%C3%ADe
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Blood
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sickle-shaped etythrocyte 1, fiche 2, Anglais, sickle%2Dshaped%20etythrocyte
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sang
Fiche 2, La vedette principale, Français
- étythrocyte type faucille
1, fiche 2, Français, %C3%A9tythrocyte%20type%20faucille
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sangre
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- eritrocito falciforme
1, fiche 2, Espagnol, eritrocito%20falciforme
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :