TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESOTROPIA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- esotropia
1, fiche 1, Anglais, esotropia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- convergent strabismus 1, fiche 1, Anglais, convergent%20strabismus
correct
- internal strabismus 2, fiche 1, Anglais, internal%20strabismus
correct
- cross-eye 3, fiche 1, Anglais, cross%2Deye
correct
- convergent squint 3, fiche 1, Anglais, convergent%20squint
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Fiche 1, La vedette principale, Français
- strabisme convergent
1, fiche 1, Français, strabisme%20convergent
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ésotropie 1, fiche 1, Français, %C3%A9sotropie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Strabisme pour lequel l'œil dévié tourne vers l'intérieur. 1, fiche 1, Français, - strabisme%20convergent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estrabismo convergente
1, fiche 1, Espagnol, estrabismo%20convergente
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- esotropía 1, fiche 1, Espagnol, esotrop%C3%ADa
correct, nom féminin
- estrabismo interno 2, fiche 1, Espagnol, estrabismo%20interno
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estrabismo en el que el ojo estrábico se desvía hacia la línea media de la cara. 3, fiche 1, Espagnol, - estrabismo%20convergente
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Eye
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- esotropic
1, fiche 2, Anglais, esotropic
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cross-eyed 1, fiche 2, Anglais, cross%2Deyed
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to or manifesting esotropia, that is misalignment of eyes in which one eye deviates toward nose while the other fixates normally. 2, fiche 2, Anglais, - esotropic
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cross-eyed: The popular term for esotropic. 1, fiche 2, Anglais, - esotropic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Oeil
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ésotropique
1, fiche 2, Français, %C3%A9sotropique
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui se rapporte à l'ésotropie. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9sotropique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ojo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- esotrópico
1, fiche 2, Espagnol, esotr%C3%B3pico
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Relativo o perteneciente a la esotropía. 1, fiche 2, Espagnol, - esotr%C3%B3pico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :