TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GOBIERNO LINEA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Government On-line
1, fiche 1, Anglais, Government%20On%2Dline
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GOL 2, fiche 1, Anglais, GOL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Government On-Line: Serving Canadians in a Digital World 3, fiche 1, Anglais, Government%20On%2DLine%3A%20Serving%20Canadians%20in%20a%20Digital%20World
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Government On-Line (GOL) is a government-wide service transformation initiative. Its principal goal is to use information and communications technology to provide Canadians with enhanced access to improved, citizen-centred, integrated services, anytime, anywhere and in the official language of their choice. 4, fiche 1, Anglais, - Government%20On%2Dline
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The GOL initiative has a complex governance structure which includes a 15-member deputy minister level committee and a 16-member assistant deputy minister level committee. In addition, three interdepartmental committees have mandates covering information technology, information management and service delivery practices. 4, fiche 1, Anglais, - Government%20On%2Dline
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Gouvernement en direct
1, fiche 1, Français, Gouvernement%20en%20direct
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- GED 2, fiche 1, Français, GED
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Gouvernement en direct : Au service des Canadiennes et des Canadiens dans un monde numérique 3, fiche 1, Français, Gouvernement%20en%20direct%20%3A%20Au%20service%20des%20Canadiennes%20et%20des%20Canadiens%20dans%20un%20monde%20num%C3%A9rique
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement en direct (GED) est une initiative de transformation des services à l'échelle du gouvernement qui a pour principal objectif d'exploiter les technologies de l'information et des télécommunications afin d'offrir aux Canadiens un accès amélioré à des services de qualité, intégrés et axés sur les citoyens, en tout temps, en tout lieu et dans la langue de leur choix. 4, fiche 1, Français, - Gouvernement%20en%20direct
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'initiative GED a une structure de gouvernance complexe, constituée d'un comité de 15 sous-ministres et d'un autre comité de 16 sous-ministres adjoints. En outre, trois comités interministériels se penchent sur les questions touchant la technologie et la gestion de l'information, ainsi que les méthodes de prestation des services. 4, fiche 1, Français, - Gouvernement%20en%20direct
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Internet y telemática
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Gobierno en Línea
1, fiche 1, Espagnol, Gobierno%20en%20L%C3%ADnea
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-08-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Government On-Line and Business Transformation Branch 1, fiche 2, Anglais, Government%20On%2DLine%20and%20Business%20Transformation%20Branch
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Direction générale du Gouvernement en direct et Transformation des services
1, fiche 2, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20Gouvernement%20en%20direct%20et%20Transformation%20des%20services
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Trabajo y empleo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Dirección General del Gobierno en Línea y Transformación de Servicios
1, fiche 2, Espagnol, Direcci%C3%B3n%20General%20del%20Gobierno%20en%20L%C3%ADnea%20y%20Transformaci%C3%B3n%20de%20Servicios
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dependencia del Ministerio de Desarrollo de Recursos Humanos de Canadá. 1, fiche 2, Espagnol, - Direcci%C3%B3n%20General%20del%20Gobierno%20en%20L%C3%ADnea%20y%20Transformaci%C3%B3n%20de%20Servicios
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-08-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Summit Titles
- International Relations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Summit Meeting of the Heads of State and Government of the Front-line States 1, fiche 3, Anglais, Summit%20Meeting%20of%20the%20Heads%20of%20State%20and%20Government%20of%20the%20Front%2Dline%20States
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Maputo, October 12, 1986. 1, fiche 3, Anglais, - Summit%20Meeting%20of%20the%20Heads%20of%20State%20and%20Government%20of%20the%20Front%2Dline%20States
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de sommets
- Relations internationales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Réunion au sommet des chefs d'État et de Gouvernement des États de première ligne
1, fiche 3, Français, R%C3%A9union%20au%20sommet%20des%20chefs%20d%27%C3%89tat%20et%20de%20Gouvernement%20des%20%C3%89tats%20de%20premi%C3%A8re%20ligne
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cumbres
- Relaciones internacionales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Reunión en la Cumbre de los Jefes de Estado y de Gobierno de los Estados de Primera Línea
1, fiche 3, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20en%20la%20Cumbre%20de%20los%20Jefes%20de%20Estado%20y%20de%20Gobierno%20de%20los%20Estados%20de%20Primera%20L%C3%ADnea
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :