TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRUPO ALERTA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-12-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Early Warning Group
1, fiche 1, Anglais, Early%20Warning%20Group
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, fiche 1, Anglais, - Early%20Warning%20Group
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe d'alerte rapide
1, fiche 1, Français, Groupe%20d%27alerte%20rapide
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, fiche 1, Français, - Groupe%20d%27alerte%20rapide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Alerta
1, fiche 1, Espagnol, Grupo%20de%20Alerta
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, fiche 1, Espagnol, - Grupo%20de%20Alerta
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Meteorology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Co-ordination Group for the Tsunami Warning System in the Pacific
1, fiche 2, Anglais, International%20Co%2Dordination%20Group%20for%20the%20Tsunami%20Warning%20System%20in%20the%20Pacific
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ICG/ITSW 2, fiche 2, Anglais, ICG%2FITSW
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Météorologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe international de coordination du Système d'alerte aux tsunamis dans le Pacifique
1, fiche 2, Français, Groupe%20international%20de%20coordination%20du%20Syst%C3%A8me%20d%27alerte%20aux%20tsunamis%20dans%20le%20Pacifique
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- GIC/ITSW 2, fiche 2, Français, GIC%2FITSW
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Meteorología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Internacional de Coordinación del Sistema de Alerta contra los Tsunamis en el Pacífico
1, fiche 2, Espagnol, Grupo%20Internacional%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20del%20Sistema%20de%20Alerta%20contra%20los%20Tsunamis%20en%20el%20Pac%C3%ADfico
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- GIC/ITSW 1, fiche 2, Espagnol, GIC%2FITSW
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental Working Group on Early Warning 1, fiche 3, Anglais, Interdepartmental%20Working%20Group%20on%20Early%20Warning
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In reference to potential conflicts. 1, fiche 3, Anglais, - Interdepartmental%20Working%20Group%20on%20Early%20Warning
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe de travail interdépartemental sur l'alerte rapide
1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20travail%20interd%C3%A9partemental%20sur%20l%27alerte%20rapide
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Trabajo y empleo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de trabajo interdepartamental de alerta temprana
1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20interdepartamental%20de%20alerta%20temprana
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :