TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRUPO ATAQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Epidemiology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pathogenesis-related protein 1, fiche 1, Anglais, pathogenesis%2Drelated%20protein
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PR protein 1, fiche 1, Anglais, PR%20protein
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pathogenesis related protein
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protéine reliée à la pathogenèse
1, fiche 1, Français, prot%C3%A9ine%20reli%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20pathogen%C3%A8se
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- protéine PR 1, fiche 1, Français, prot%C3%A9ine%20PR
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- protéine impliquée dans la pathogenèse 1, fiche 1, Français, prot%C3%A9ine%20impliqu%C3%A9e%20dans%20la%20pathogen%C3%A8se
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- proteína relacionada con patogénesis
1, fiche 1, Espagnol, prote%C3%ADna%20relacionada%20con%20patog%C3%A9nesis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Proteína] de un grupo de proteínas que se sobreexpresa característicamente como parte de la respuesta de una planta al ataque de un patógeno. 1, fiche 1, Espagnol, - prote%C3%ADna%20relacionada%20con%20patog%C3%A9nesis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La mayoría de esas proteínas se expresan de modo análogo después de producirse la infección con un amplio rango de patógenos, lo que indica su participación en la respuesta de hipersensibilidad. 1, fiche 1, Espagnol, - prote%C3%ADna%20relacionada%20con%20patog%C3%A9nesis
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- assault group
1, fiche 2, Anglais, assault%20group
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- assault team 2, fiche 2, Anglais, assault%20team
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In an attack, element whose mission is to destroy the enemy and occupy the objective. 1, fiche 2, Anglais, - assault%20group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- groupe d'assaut
1, fiche 2, Français, groupe%20d%27assaut
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Élément dont la mission consiste à détruire l'ennemi et occuper l'objectif lors d'une attaque. 1, fiche 2, Français, - groupe%20d%27assaut
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
groupe d'assaut : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT). 2, fiche 2, Français, - groupe%20d%27assaut
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organización militar
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- grupo de asalto
1, fiche 2, Espagnol, grupo%20de%20asalto
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- equipo de asalto 2, fiche 2, Espagnol, equipo%20de%20asalto
nom masculin
- grupo de ataque 2, fiche 2, Espagnol, grupo%20de%20ataque
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :