TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRUPO BID [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
- Scientific Research
- Educational Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- funding agency
1, fiche 1, Anglais, funding%20agency
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- funding organization 2, fiche 1, Anglais, funding%20organization
correct
- funding body 3, fiche 1, Anglais, funding%20body
correct
- research funding organization 4, fiche 1, Anglais, research%20funding%20organization
correct
- funder 5, fiche 1, Anglais, funder
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A funding agency is any external organization, public or private, which undertakes a contractual agreement with the university to sponsor research or an entrepreneurial activity. The funding agency often dictates how their funds may be used, what deliverables are expected, and what reports are required. 6, fiche 1, Anglais, - funding%20agency
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Examples of funding agencies include federal agencies such as the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) and the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), as well as other organizations of the public and private sectors. 7, fiche 1, Anglais, - funding%20agency
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- funding organisation
- research funding organisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
- Recherche scientifique
- Établissements d'enseignement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- organisme de financement
1, fiche 1, Français, organisme%20de%20financement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agence de financement 2, fiche 1, Français, agence%20de%20financement
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les organismes de financement peuvent comprendre les organismes fédéraux tels que le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG), les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) et le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH), ainsi que d'autres organisations des secteurs public et privé. 3, fiche 1, Français, - organisme%20de%20financement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Investigación científica
- Establecimientos de enseñanza
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- organismo de financiamiento
1, fiche 1, Espagnol, organismo%20de%20financiamiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- organismo de financiación 2, fiche 1, Espagnol, organismo%20de%20financiaci%C3%B3n
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El estudio también muestra que el Grupo BID se mantiene como el organismo de financiamiento multilateral más importante para los bancos de la región que buscan ampliar su cartera PyME. 1, fiche 1, Espagnol, - organismo%20de%20financiamiento
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Banking
- Economic Co-operation and Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Inter-American Development Bank Group
1, fiche 2, Anglais, Inter%2DAmerican%20Development%20Bank%20Group
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IDB Group 1, fiche 2, Anglais, IDB%20Group
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, fiche 2, Anglais, - Inter%2DAmerican%20Development%20Bank%20Group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Banque
- Coopération et développement économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de la Banque interaméricaine de développement
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20la%20Banque%20interam%C3%A9ricaine%20de%20d%C3%A9veloppement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- Groupe de la BID 2, fiche 2, Français, Groupe%20de%20la%20BID
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- à
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 2, fiche 2, Français, - Groupe%20de%20la%20Banque%20interam%C3%A9ricaine%20de%20d%C3%A9veloppement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Operaciones bancarias
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Grupo del Banco Interamericano de Desarrollo
1, fiche 2, Espagnol, Grupo%20del%20Banco%20Interamericano%20de%20Desarrollo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- Grupo del BID 1, fiche 2, Espagnol, Grupo%20del%20BID
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, fiche 2, Espagnol, - Grupo%20del%20Banco%20Interamericano%20de%20Desarrollo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :