TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRUPO CONSULTIVO TRABAJO [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canada's National Advisory Board to the Social Impact Investment Taskforce
1, fiche 1, Anglais, Canada%27s%20National%20Advisory%20Board%20to%20the%20Social%20Impact%20Investment%20Taskforce
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Canada's National Advisory Board to the Social Impact Investment Task Force
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Coopération et développement économiques
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité consultatif national du Canada du Groupe de travail sur l'investissement social
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20national%20du%20Canada%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27investissement%20social
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le] Comité consultatif national du Canada du Groupe de travail sur l'investissement social [compte parmi ses membres] des investisseurs d'impact, des gestionnaires de fonds d'investissement d'impact, des dirigeants du secteur financier et d'organismes sans but lucratif ainsi que des universitaires. 1, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20national%20du%20Canada%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27investissement%20social
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Cooperación y desarrollo económicos
- Inversiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Consultivo Nacional de Canadá del Grupo de Trabajo sobre Inversión Social
1, fiche 1, Espagnol, Consejo%20Consultivo%20Nacional%20de%20Canad%C3%A1%20del%20Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Inversi%C3%B3n%20Social
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Organization Planning
- Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- CCAQ Working Party on Programme Planning, Budgeting and Evaluation 1, fiche 2, Anglais, CCAQ%20Working%20Party%20on%20Programme%20Planning%2C%20Budgeting%20and%20Evaluation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- CCAQ Working Party on Program Planning, Budgeting and Evaluation
- Consultative Committee on Administrative Questions Working Party on Programme Planning, Budgeting and Evaluation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Planification d'organisation
- Économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de travail du CCQA sur la planification, la budgétisation et l'évaluation des programmes
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20travail%20du%20CCQA%20sur%20la%20planification%2C%20la%20budg%C3%A9tisation%20et%20l%27%C3%A9valuation%20des%20programmes
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de travail du Comité consultatif pour les questions administratives sur la planification, la budgétisation et l'évaluation des programmes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Planificación de organización
- Economía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo del CCCA sobre planificación, presupuestación y evaluación de programas
1, fiche 2, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20del%20CCCA%20sobre%20planificaci%C3%B3n%2C%20presupuestaci%C3%B3n%20y%20evaluaci%C3%B3n%20de%20programas
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Grupo de Trabajo del Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas sobre planificación, presupuestación y evaluación de programas
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Citizenship and Immigration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Consultative Working Group on Women Refugees 1, fiche 3, Anglais, Consultative%20Working%20Group%20on%20Women%20Refugees
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNHCR [Office of the United Nations High Commissioner for Refugees] 1, fiche 3, Anglais, - Consultative%20Working%20Group%20on%20Women%20Refugees
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Citoyenneté et immigration
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe de travail consultatif sur les femmes réfugiées
1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20travail%20consultatif%20sur%20les%20femmes%20r%C3%A9fugi%C3%A9es
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ciudadanía e inmigración
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de trabajo consultivo sobre las mujeres refugiadas
1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20consultivo%20sobre%20las%20mujeres%20refugiadas
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Labour Relations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Joint Working Party CCAQ-FICSA on Management-Staff Relations 1, fiche 4, Anglais, Joint%20Working%20Party%20CCAQ%2DFICSA%20on%20Management%2DStaff%20Relations
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Joint Working Party FICSA-CCAQ on Management-Staff Relations
- Joint Working Party of the Consultative Committee on Administrative Questions and the Federation of International Civil Servants' Associations on Management-Staff Relations
- Joint Working Party CCAQ-FICSA on Management Staff Relations
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations du travail
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe de travail commun CCQA-FICSA sur les relations entre l'administration et le personnel
1, fiche 4, Français, Groupe%20de%20travail%20commun%20CCQA%2DFICSA%20sur%20les%20relations%20entre%20l%27administration%20et%20le%20personnel
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de travail commun FICSA-CCQA sur les relations entre l'administration et le personnel
- Groupe de travail commun du Comité consultatif pour les questions administratives et de la Fédération des associations de fonctionnaires internationaux sur les relations entre l'administration et le personnel
- Groupe de travail commun CCQA-FAFI sur les relations entre l'administration et le personnel
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Relaciones laborales
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Mixto de Trabajo CCCA-FICSA sobre las relaciones entre la administración y el personal
1, fiche 4, Espagnol, Grupo%20Mixto%20de%20Trabajo%20CCCA%2DFICSA%20sobre%20las%20relaciones%20entre%20la%20administraci%C3%B3n%20y%20el%20personal
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Grupo Mixto de Trabajo FICSA-CCCA sobre las relaciones entre la administración y el personal
- Grupo Mixto de Trabajo del Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas y de la Federación de Asociaciones de Funcionarios Internacionales sobre las relaciones entre la administración y el personal
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-07-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Advisory Working Group 1, fiche 5, Anglais, Advisory%20Working%20Group
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Groupe de travail consultatif
1, fiche 5, Français, Groupe%20de%20travail%20consultatif
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Grupo consultivo de trabajo
1, fiche 5, Espagnol, Grupo%20consultivo%20de%20trabajo
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- GCT 1, fiche 5, Espagnol, GCT
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1994-09-15
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Advisory Working Group on the Follow-up to the International Congress on Peace in the Minds of Men
1, fiche 6, Anglais, Advisory%20Working%20Group%20on%20the%20Follow%2Dup%20to%20the%20International%20Congress%20on%20Peace%20in%20the%20Minds%20of%20Men
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Advisory Working Group on the Follow-up to the Yamoussoukro Congress 1, fiche 6, Anglais, Advisory%20Working%20Group%20on%20the%20Follow%2Dup%20to%20the%20Yamoussoukro%20Congress
correct, international
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Groupe de travail consultatif sur le suivi du Congrès international sur la paix dans l'esprit des hommes
1, fiche 6, Français, Groupe%20de%20travail%20consultatif%20sur%20le%20suivi%20du%20Congr%C3%A8s%20international%20sur%20la%20paix%20dans%20l%27esprit%20des%20hommes
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Groupe de travail consultatif sur le suivi du Congrès de Yamoussoukro 1, fiche 6, Français, Groupe%20de%20travail%20consultatif%20sur%20le%20suivi%20du%20Congr%C3%A8s%20de%20Yamoussoukro
correct, international
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo Consultivo para el Seguimiento del Congreso Internacional sobre la Paz en la Mente de los Hombres
1, fiche 6, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20Consultivo%20para%20el%20Seguimiento%20del%20Congreso%20Internacional%20sobre%20la%20Paz%20en%20la%20Mente%20de%20los%20Hombres
correct, nom masculin, international
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
- Grupo de Trabajo Consultivo para el Seguimiento del Congreso de Yamusukro 1, fiche 6, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20Consultivo%20para%20el%20Seguimiento%20del%20Congreso%20de%20Yamusukro
correct, nom masculin, international
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :