TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NAIROBI [29 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
- Environmental Management
- Oceanography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region
1, fiche 1, Anglais, Convention%20for%20the%20Protection%2C%20Management%20and%20Development%20of%20the%20Marine%20and%20Coastal%20Environment%20of%20the%20Eastern%20African%20Region
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Done at Nairobi on 21 June 1985. Entered into force on 30 May 1996. 1, fiche 1, Anglais, - Convention%20for%20the%20Protection%2C%20Management%20and%20Development%20of%20the%20Marine%20and%20Coastal%20Environment%20of%20the%20Eastern%20African%20Region
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
- Gestion environnementale
- Océanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Convention pour la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique orientale
1, fiche 1, Français, Convention%20pour%20la%20protection%2C%20la%20gestion%20et%20la%20mise%20en%20valeur%20du%20milieu%20marin%20et%20des%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Afrique%20orientale
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Adoptée le 21 juin 1985 à Nairobi. 1, fiche 1, Français, - Convention%20pour%20la%20protection%2C%20la%20gestion%20et%20la%20mise%20en%20valeur%20du%20milieu%20marin%20et%20des%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20l%27Afrique%20orientale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos internacionales
- Gestión del medio ambiente
- Oceanografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Convenio para la Protección, la Ordenación y el Desarrollo del Medio Marino y Costero de la Región de África Oriental
1, fiche 1, Espagnol, Convenio%20para%20la%20Protecci%C3%B3n%2C%20la%20Ordenaci%C3%B3n%20y%20el%20Desarrollo%20del%20Medio%20Marino%20y%20Costero%20de%20la%20Regi%C3%B3n%20de%20%C3%81frica%20Oriental
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Hecho en Nairobi el 21 de junio de 1985. Entró en vigor el 30 de mayo de 1996. 1, fiche 1, Espagnol, - Convenio%20para%20la%20Protecci%C3%B3n%2C%20la%20Ordenaci%C3%B3n%20y%20el%20Desarrollo%20del%20Medio%20Marino%20y%20Costero%20de%20la%20Regi%C3%B3n%20de%20%C3%81frica%20Oriental
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-08-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Shipbuilding
- Waste Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wreckage
1, fiche 2, Anglais, wreckage
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Constructions navales
- Gestion des déchets
Fiche 2, La vedette principale, Français
- débris
1, fiche 2, Français, d%C3%A9bris
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parties flottantes d'un navire ayant coulé, et jetées à la côte. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9bris
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Construcción naval
- Gestión de los desechos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- restos de naufragio
1, fiche 2, Espagnol, restos%20de%20naufragio
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El Convenio internacional de Nairobi sobre la remoción de restos de naufragio, 2007, fue adoptado durante una conferencia internacional celebrada en Kenya. 1, fiche 2, Espagnol, - restos%20de%20naufragio
Fiche 3 - données d’organisme interne 2020-08-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Safety (Water Transport)
- Environmental Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks
1, fiche 3, Anglais, Nairobi%20International%20Convention%20on%20the%20Removal%20of%20Wrecks
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks, 2007, was adopted by an international conference held in Kenya in 2007. The Convention provides the legal basis for States to remove, or have removed, shipwrecks that may have the potential to affect adversely the safety of lives, goods and property at sea, as well as the marine environment. The Convention provides a set of uniform international rules aimed at ensuring the prompt and effective removal of wrecks located beyond the territorial sea. 2, fiche 3, Anglais, - Nairobi%20International%20Convention%20on%20the%20Removal%20of%20Wrecks
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Adoption: 18 May, 2007; Entry into force: 14 April, 2015. 2, fiche 3, Anglais, - Nairobi%20International%20Convention%20on%20the%20Removal%20of%20Wrecks
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Sécurité (Transport par eau)
- Gestion environnementale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Convention internationale de Nairobi sur l'enlèvement des épaves
1, fiche 3, Français, Convention%20internationale%20de%20Nairobi%20sur%20l%27enl%C3%A8vement%20des%20%C3%A9paves
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Convention internationale de Nairobi sur l'enlèvement des épaves a été adoptée par une conférence internationale organisée au Kenya en 2007. La Convention permet aux États de disposer d'un mandat juridique pour enlever, ou faire enlever, les épaves susceptibles de porter atteinte à la sécurité des vies humaines, des marchandises et des biens en mer, ainsi qu'au milieu marin. La Convention comble une lacune du régime juridique international actuel en établissant le premier ensemble de règles internationales uniformes destinées à garantir l'enlèvement rapide et efficace des épaves qui se trouvent au-delà de la mer territoriale. 2, fiche 3, Français, - Convention%20internationale%20de%20Nairobi%20sur%20l%27enl%C3%A8vement%20des%20%C3%A9paves
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Adoption : 18 mai 2007; entrée en vigueur : 14 avril 2015. 2, fiche 3, Français, - Convention%20internationale%20de%20Nairobi%20sur%20l%27enl%C3%A8vement%20des%20%C3%A9paves
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Seguridad (Transporte por agua)
- Gestión del medio ambiente
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Convenio Internacional de Nairobi sobre la Remoción de Restos de Naufragio
1, fiche 3, Espagnol, Convenio%20Internacional%20de%20Nairobi%20sobre%20la%20Remoci%C3%B3n%20de%20Restos%20de%20Naufragio
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
El Convenio, adoptado en Kenya en 2007, establece la primera serie de reglas uniformes de alcance internacional destinadas a garantizar la pronta y eficaz remoción de los restos de naufragio situados más allá del mar territorial. 1, fiche 3, Espagnol, - Convenio%20Internacional%20de%20Nairobi%20sobre%20la%20Remoci%C3%B3n%20de%20Restos%20de%20Naufragio
Fiche 4 - données d’organisme interne 2019-05-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Sociology of Human Relations
- Social Law
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- reverse discrimination
1, fiche 4, Anglais, reverse%20discrimination
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- positive discrimination 2, fiche 4, Anglais, positive%20discrimination
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[The] discrimination against members of a dominant or majority group, in favor of members of a minority or historically disadvantaged group. 3, fiche 4, Anglais, - reverse%20discrimination
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Groups may be defined in terms of disability, ethnicity, family status, gender identity, nationality, race, religion, sex, and sexual orientation, or other factors. 3, fiche 4, Anglais, - reverse%20discrimination
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Sociologie des relations humaines
- Droit social
Fiche 4, La vedette principale, Français
- discrimination positive
1, fiche 4, Français, discrimination%20positive
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- discrimination à rebours 2, fiche 4, Français, discrimination%20%C3%A0%20rebours
correct, nom féminin
- discrimination inversée 3, fiche 4, Français, discrimination%20invers%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Discrimination envers les membres d'un groupe dominant ou majoritaire qui vise à favoriser un groupe minoritaire ou désavantagé. 4, fiche 4, Français, - discrimination%20positive
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Derechos y Libertades
- Sociología de las relaciones humanas
- Derecho social
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- discriminación inversa
1, fiche 4, Espagnol, discriminaci%C3%B3n%20inversa
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- discriminación positiva 1, fiche 4, Espagnol, discriminaci%C3%B3n%20positiva
correct, nom féminin
- medida afirmativa 2, fiche 4, Espagnol, medida%20afirmativa
nom féminin
- medida de acción positiva 2, fiche 4, Espagnol, medida%20de%20acci%C3%B3n%20positiva
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
discriminación positiva: Medidas dirigidas a un grupo determinado, con las que se puede suprimir y prevenir una discriminación o compensar las desventajas resultantes de actitudes, comportamientos o estructuras existentes. 3, fiche 4, Espagnol, - discriminaci%C3%B3n%20inversa
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Luego de Nairobi, empezaron a desarrollarse con más fuerza propuestas de discriminación inversa mejor denominadas medidas afirmativas o de acción positiva al amparo de la Convención sobre la eliminación de toda forma de discriminación contra la mujer. 2, fiche 4, Espagnol, - discriminaci%C3%B3n%20inversa
Fiche 5 - données d’organisme interne 2017-09-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- of Nairobi
1, fiche 5, Anglais, of%20Nairobi
correct, Afrique
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A native or long-term resident of the city of Nairobi. 2, fiche 5, Anglais, - of%20Nairobi
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Nairobien
1, fiche 5, Français, Nairobien
correct, nom masculin, Afrique
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Nairobienne 1, fiche 5, Français, Nairobienne
correct, nom féminin, Afrique
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Personne née dans la ville de Nairobi ou qui y habite. 2, fiche 5, Français, - Nairobien
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- nairobeño
1, fiche 5, Espagnol, nairobe%C3%B1o
correct, nom masculin, Afrique
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- nairobeña 1, fiche 5, Espagnol, nairobe%C3%B1a
correct, nom féminin, Afrique
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Persona nativa o habitante de la ciudad de Nairobi. 2, fiche 5, Espagnol, - nairobe%C3%B1o
Fiche 6 - données d’organisme interne 2017-04-24
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Kenya
1, fiche 6, Anglais, Kenya
correct, Afrique
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Republic of Kenya 2, fiche 6, Anglais, Republic%20of%20Kenya
correct, Afrique
- East Africa Protectorate 3, fiche 6, Anglais, East%20Africa%20Protectorate
ancienne désignation, correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A country in East Africa ... 3, fiche 6, Anglais, - Kenya
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Capital: Nairobi. 4, fiche 6, Anglais, - Kenya
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Kenyan. 4, fiche 6, Anglais, - Kenya
Record number: 6, Textual support number: 4 OBS
Kenya: common name of the country. 5, fiche 6, Anglais, - Kenya
Record number: 6, Textual support number: 5 OBS
KE; KEN: codes recognized by ISO. 5, fiche 6, Anglais, - Kenya
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Kenya
1, fiche 6, Français, Kenya
correct, nom masculin, Afrique
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- République du Kenya 2, fiche 6, Français, R%C3%A9publique%20du%20Kenya
correct, nom féminin, Afrique
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
État d'Afrique orientale, sur l'océan Indien. 3, fiche 6, Français, - Kenya
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Nairobi. 4, fiche 6, Français, - Kenya
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Kényan, Kényane. 4, fiche 6, Français, - Kenya
Record number: 6, Textual support number: 4 OBS
Kenya : nom commun du pays. 5, fiche 6, Français, - Kenya
Record number: 6, Textual support number: 5 OBS
KE; KEN : codes reconnus par l'ISO. 5, fiche 6, Français, - Kenya
Record number: 6, Textual support number: 6 OBS
aller au Kenya, visiter le Kenya 5, fiche 6, Français, - Kenya
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Kenia
1, fiche 6, Espagnol, Kenia
correct, voir observation, Afrique
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
- República de Kenia 2, fiche 6, Espagnol, Rep%C3%BAblica%20de%20Kenia
correct, voir observation, nom féminin, Afrique
- Kenya 3, fiche 6, Espagnol, Kenya
correct, voir observation, Afrique
- República de Kenya 4, fiche 6, Espagnol, Rep%C3%BAblica%20de%20Kenya
correct, voir observation, nom féminin, Afrique
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Estado de África oriental, a orillas del océano Índico. 5, fiche 6, Espagnol, - Kenia
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Capital :Nairobi. 6, fiche 6, Espagnol, - Kenia
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Habitante: keniano, keniana. 6, fiche 6, Espagnol, - Kenia
Record number: 6, Textual support number: 4 OBS
Kenia; Kenya: nombres usuales del país. 7, fiche 6, Espagnol, - Kenia
Record number: 6, Textual support number: 5 OBS
KE; KEN: códigos reconocidos por la ISO. 7, fiche 6, Espagnol, - Kenia
Record number: 6, Textual support number: 6 OBS
Kenia; República de Kenia: nombres en español recomendados por la Real Academia Española y la Unión Europea. 7, fiche 6, Espagnol, - Kenia
Record number: 6, Textual support number: 7 OBS
Kenya; República de Kenya: nombres reconocidos por las Naciones Unidas. 7, fiche 6, Espagnol, - Kenia
Record number: 6, Textual support number: 8 OBS
Kenia: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda escribir la forma castellanizada "Kenia", con "i". 8, fiche 6, Espagnol, - Kenia
Fiche 7 - données d’organisme interne 2017-02-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Nairobi
1, fiche 7, Anglais, Nairobi
correct, Afrique
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Capital of Kenya. 2, fiche 7, Anglais, - Nairobi
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Inhabitant: of Nairobi. 2, fiche 7, Anglais, - Nairobi
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Nairobi
1, fiche 7, Français, Nairobi
correct, voir observation, Afrique
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Capitale du Kenya. 2, fiche 7, Français, - Nairobi
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Habitant : Nairobien, Nairobienne. 2, fiche 7, Français, - Nairobi
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
Le nom d'une entité habitée adopte le genre de son générique, par exemple ville, village. 3, fiche 7, Français, - Nairobi
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Nairobi
1, fiche 7, Espagnol, Nairobi
correct, voir observation, Afrique
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Capital de Kenia. 2, fiche 7, Espagnol, - Nairobi
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Habitante: nairobeño, nairobeña. 2, fiche 7, Espagnol, - Nairobi
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
El nombre de un lugar habitado adopta, en general, el género de su genérico, por ejemplo, "ciudad". 3, fiche 7, Espagnol, - Nairobi
Fiche 8 - données d’organisme interne 2015-01-21
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Meetings
- Physical Geography (General)
- Ecosystems
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Nairobi Meeting to Support the Implementation of the International Convention on Desertification in Africa 1, fiche 8, Anglais, Nairobi%20Meeting%20to%20Support%20the%20Implementation%20of%20the%20International%20Convention%20on%20Desertification%20in%20Africa
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
June 20-21, 1996. 1, fiche 8, Anglais, - Nairobi%20Meeting%20to%20Support%20the%20Implementation%20of%20the%20International%20Convention%20on%20Desertification%20in%20Africa
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Réunions
- Géographie physique (Généralités)
- Écosystèmes
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Réunion de Nairobi pour l'appui à la mise en œuvre de la Convention internationale sur la lutte contre la désertification en Afrique
1, fiche 8, Français, R%C3%A9union%20de%20Nairobi%20pour%20l%27appui%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20internationale%20sur%20la%20lutte%20contre%20la%20d%C3%A9sertification%20en%20Afrique
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Geografía física (Generalidades)
- Ecosistemas
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de Nairobi en Apoyo de la Aplicación en África de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
1, fiche 8, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20Nairobi%20en%20Apoyo%20de%20la%20Aplicaci%C3%B3n%20en%20%C3%81frica%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20de%20Lucha%20contra%20la%20Desertificaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2015-01-07
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- System Names
- Office-Work Organization
- Labour and Employment
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Comprehensive reporting system to monitor, review and appraise the implementation of the Nairobi Forward-looking Strategies 1, fiche 9, Anglais, Comprehensive%20reporting%20system%20to%20monitor%2C%20review%20and%20appraise%20the%20implementation%20of%20the%20Nairobi%20Forward%2Dlooking%20Strategies
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Organisation du travail de bureau
- Travail et emploi
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Système complet de présentation de rapports pour le suivi, l'examen et l'évaluation de la mise en œuvre des Stratégies prospectives d'action de Nairobi
1, fiche 9, Français, Syst%C3%A8me%20complet%20de%20pr%C3%A9sentation%20de%20rapports%20pour%20le%20suivi%2C%20l%27examen%20et%20l%27%C3%A9valuation%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20Strat%C3%A9gies%20prospectives%20d%27action%20de%20Nairobi
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Organización del trabajo de oficina
- Trabajo y empleo
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Sistema amplio de presentación de informes para la supervisión, el examen y la evaluación de los progresos realizados en la aplicación de las Estrategias de Nairobi orientadas hacia el futuro
1, fiche 9, Espagnol, Sistema%20amplio%20de%20presentaci%C3%B3n%20de%20informes%20para%20la%20supervisi%C3%B3n%2C%20el%20examen%20y%20la%20evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20progresos%20realizados%20en%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20las%20Estrategias%20de%20Nairobi%20orientadas%20hacia%20el%20futuro
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2014-11-20
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Congress Titles
- Rights and Freedoms
- Social Problems
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- "Beijing plus 5" review
1, fiche 10, Anglais, %5C%22Beijing%20plus%205%5C%22%20review
international
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- "Beijing + 5" review 1, fiche 10, Anglais, %5C%22Beijing%20%2B%205%5C%22%20review
international
- "Beijing plus five" review 1, fiche 10, Anglais, %5C%22Beijing%20plus%20five%5C%22%20review
international
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Also found: "Beijing + 5" review; "Beijing plus five" review; United Nations review in 2000 of the Fourth World Conference on Women. 1, fiche 10, Anglais, - %5C%22Beijing%20plus%205%5C%22%20review
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, fiche 10, Anglais, - %5C%22Beijing%20plus%205%5C%22%20review
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de congrès
- Droits et libertés
- Problèmes sociaux
Fiche 10, La vedette principale, Français
- examen "Beijing + 5"
1, fiche 10, Français, examen%20%5C%22Beijing%20%2B%205%5C%22
nom masculin, international
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Évaluation de la mise en œuvre du Programme d'action de Beijing cinq ans après son adoption. 2, fiche 10, Français, - examen%20%5C%22Beijing%20%2B%205%5C%22
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 10, Français, - examen%20%5C%22Beijing%20%2B%205%5C%22
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de congresos
- Derechos y Libertades
- Problemas sociales
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Revisión Beijing + 5
1, fiche 10, Espagnol, Revisi%C3%B3n%20Beijing%20%2B%205
correct, nom féminin, international
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
- Beijing + 5 1, fiche 10, Espagnol, Beijing%20%2B%205
correct, international
- examen «Beijing + 5» 2, fiche 10, Espagnol, examen%20%C2%ABBeijing%20%2B%205%C2%BB
nom masculin, international
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Sesión Especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas que tuvo lugar en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York del 5 al 9 de junio de 2000. Su objetivo fue evaluar el progreso alcanzado con la puesta en práctica de las Estrategias de Nairobi orientadas al avance de la mujer y la Plataforma de Acción de Beijing cinco años después de su aprobación. 1, fiche 10, Espagnol, - Revisi%C3%B3n%20Beijing%20%2B%205
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
por analogía con "Earth Summit + 5" que se ha traducido como "Cumbre para la Tierra + 5". 2, fiche 10, Espagnol, - Revisi%C3%B3n%20Beijing%20%2B%205
Record number: 10, Textual support number: 3 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme : noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de las Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 3, fiche 10, Espagnol, - Revisi%C3%B3n%20Beijing%20%2B%205
Fiche 11 - données d’organisme interne 2006-11-03
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
- Air Safety
- Security
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Nairobi Declaration on Civil Aviation Security
1, fiche 11, Anglais, Nairobi%20Declaration%20on%20Civil%20Aviation%20Security
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
January 16-18, 1990. 2, fiche 11, Anglais, - Nairobi%20Declaration%20on%20Civil%20Aviation%20Security
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
- Sécurité (Transport aérien)
- Sécurité
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Déclaration de Nairobi sur la sûreté de l'aviation civile
1, fiche 11, Français, D%C3%A9claration%20de%20Nairobi%20sur%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20de%20l%27aviation%20civile
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos internacionales
- Seguridad (Transporte aéreo)
- Seguridad
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Nairobi sobre la seguridad de la aviación civil
1, fiche 11, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Nairobi%20sobre%20la%20seguridad%20de%20la%20aviaci%C3%B3n%20civil
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2005-07-22
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Conference Titles
- Rights and Freedoms
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace
1, fiche 12, Anglais, World%20Conference%20to%20Review%20and%20Appraise%20the%20Achievements%20of%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women%3A%20Equality%2C%20Development%20and%20Peace
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women 2, fiche 12, Anglais, World%20Conference%20to%20Review%20and%20Appraise%20the%20Achievements%20of%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women
correct
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Nairobi, Kenya, July 15-26, 1985 1, fiche 12, Anglais, - World%20Conference%20to%20Review%20and%20Appraise%20the%20Achievements%20of%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women%3A%20Equality%2C%20Development%20and%20Peace
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Droits et libertés
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme : égalité, développement et paix
1, fiche 12, Français, Conf%C3%A9rence%20mondiale%20charg%C3%A9e%20d%27examiner%20et%20d%27%C3%A9valuer%20les%20r%C3%A9sultats%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme%20%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20paix
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme 2, fiche 12, Français, Conf%C3%A9rence%20mondiale%20charg%C3%A9e%20d%27examiner%20et%20d%27%C3%A9valuer%20les%20r%C3%A9sultats%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme
correct, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Derechos y Libertades
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Mundial para el Examen y la Evaluación de los Logros del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz
1, fiche 12, Espagnol, Conferencia%20Mundial%20para%20el%20Examen%20y%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20Logros%20del%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20Mujer%3A%20Igualdad%2C%20Desarrollo%20y%20Paz
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Nairobi, Kenya, del 15 al 26 de julio de 1985. 2, fiche 12, Espagnol, - Conferencia%20Mundial%20para%20el%20Examen%20y%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20Logros%20del%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20Mujer%3A%20Igualdad%2C%20Desarrollo%20y%20Paz
Fiche 13 - données d’organisme interne 2004-10-04
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Nairobi Treaty on the Protection of the Olympic Symbol
1, fiche 13, Anglais, Nairobi%20Treaty%20on%20the%20Protection%20of%20the%20Olympic%20Symbol
correct, international
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Traité de Nairobi concernant la protection du symbole olympique
1, fiche 13, Français, Trait%C3%A9%20de%20Nairobi%20concernant%20la%20protection%20du%20symbole%20olympique
correct, nom masculin, international
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Vocabulario especializado y fraseología de los deportes
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Tratado de Nairobi sobre la protección del símbolo olímpico
1, fiche 13, Espagnol, Tratado%20de%20Nairobi%20sobre%20la%20protecci%C3%B3n%20del%20s%C3%ADmbolo%20ol%C3%ADmpico
correct, nom masculin, international
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2003-01-06
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Sheep Raising
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Nairobi sheep disease
1, fiche 14, Anglais, Nairobi%20sheep%20disease
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des ovins
Fiche 14, La vedette principale, Français
- maladie de Nairobi
1, fiche 14, Français, maladie%20de%20Nairobi
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Cría de ganado ovino
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- enfermedad de Nairobi
1, fiche 14, Espagnol, enfermedad%20de%20Nairobi
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Término proveniente del Código Zoosanitario Internacional, 2002. 2, fiche 14, Espagnol, - enfermedad%20de%20Nairobi
Fiche 15 - données d’organisme interne 2002-09-30
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Rights and Freedoms
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- The Nairobi Forward-Looking Strategies for the Advancement of Women
1, fiche 15, Anglais, The%20Nairobi%20Forward%2DLooking%20Strategies%20for%20the%20Advancement%20of%20Women
correct, international
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
This document has been reprinted by Status of Women Canada. It is an excerpt from the Report of the World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace. The Conference adopted by consensus this major conference document. 2, fiche 15, Anglais, - The%20Nairobi%20Forward%2DLooking%20Strategies%20for%20the%20Advancement%20of%20Women
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 3, fiche 15, Anglais, - The%20Nairobi%20Forward%2DLooking%20Strategies%20for%20the%20Advancement%20of%20Women
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Forward-Looking Strategies for the Year 2000
- United Nations Forward-Looking Strategies for the Advancement of Women
- United Nations Nairobi Forward-Looking Strategies for the Advancement of Women
- Nairobi Forward Looking Strategies
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits et libertés
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Les Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme
1, fiche 15, Français, Les%20Strat%C3%A9gies%20prospectives%20d%27action%20de%20Nairobi%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20femme
correct, nom féminin, pluriel, international
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Ce document a été réimprimé par Condition féminine Canada. C'est un extrait du Rapport de la Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement et paix. L'assemblée a adopté par consensus ce principal document étudié à la Conférence. 2, fiche 15, Français, - Les%20Strat%C3%A9gies%20prospectives%20d%27action%20de%20Nairobi%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20femme
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Titulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, fiche 15, Français, - Les%20Strat%C3%A9gies%20prospectives%20d%27action%20de%20Nairobi%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20femme
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Stratégies prospectives d'action vers l'an 2000
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Derechos y Libertades
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- Estrategias de Nairobi orientadas hacia el futuro para el adelanto de la mujer
1, fiche 15, Espagnol, Estrategias%20de%20Nairobi%20orientadas%20hacia%20el%20futuro%20para%20el%20adelanto%20de%20la%20mujer
correct, nom féminin, pluriel, international
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme : noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 15, Espagnol, - Estrategias%20de%20Nairobi%20orientadas%20hacia%20el%20futuro%20para%20el%20adelanto%20de%20la%20mujer
Fiche 16 - données d’organisme interne 2002-07-08
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Air Transport
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Eastern and Southern African Office
1, fiche 16, Anglais, Eastern%20and%20Southern%20African%20Office
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- ESAF Office 1, fiche 16, Anglais, ESAF%20Office
correct
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Nairobi. 1, fiche 16, Anglais, - Eastern%20and%20Southern%20African%20Office
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Transport aérien
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Bureau Afrique orientale et australe
1, fiche 16, Français, Bureau%20Afrique%20orientale%20et%20australe
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- Bureau ESAF 1, fiche 16, Français, Bureau%20ESAF
correct, nom masculin
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Nairobi. 1, fiche 16, Français, - Bureau%20Afrique%20orientale%20et%20australe
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Transporte aéreo
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- Oficina África oriental y meridional
1, fiche 16, Espagnol, Oficina%20%C3%81frica%20oriental%20y%20meridional
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
- oficina ESAF 1, fiche 16, Espagnol, oficina%20ESAF
correct, nom féminin
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Nairobi. 1, fiche 16, Espagnol, - Oficina%20%C3%81frica%20oriental%20y%20meridional
Fiche 17 - données d’organisme interne 1999-08-27
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Summit Titles
- International Relations
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Summit of the Nairobi II Committee on the Crisis in the Great Lakes Region 1, fiche 17, Anglais, Summit%20of%20the%20Nairobi%20II%20Committee%20on%20the%20Crisis%20in%20the%20Great%20Lakes%20Region
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
March 19, 1997; to pursue the peace initiative on eastern Zaire. 1, fiche 17, Anglais, - Summit%20of%20the%20Nairobi%20II%20Committee%20on%20the%20Crisis%20in%20the%20Great%20Lakes%20Region
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de sommets
- Relations internationales
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Sommet du Comité de Nairobi II sur la crise dans la région des Grands Lacs
1, fiche 17, Français, Sommet%20du%20Comit%C3%A9%20de%20Nairobi%20II%20sur%20la%20crise%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20des%20Grands%20Lacs
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cumbres
- Relaciones internacionales
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- Cumbre del Comité de Nairobi II sobre la crisis en la región de los Grandes Lagos
1, fiche 17, Espagnol, Cumbre%20del%20Comit%C3%A9%20de%20Nairobi%20II%20sobre%20la%20crisis%20en%20la%20regi%C3%B3n%20de%20los%20Grandes%20Lagos
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Summit Titles
- International Relations
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Nairobi Regional Summit 1, fiche 18, Anglais, Nairobi%20Regional%20Summit
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
January 7, 1995. To discuss the situation in Rwanda. Adopted resolutions aimed at finding durable solutions to the situation in Rwanda. 1, fiche 18, Anglais, - Nairobi%20Regional%20Summit
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de sommets
- Relations internationales
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Sommet régional de Nairobi
1, fiche 18, Français, Sommet%20r%C3%A9gional%20de%20Nairobi
nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cumbres
- Relaciones internacionales
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- Cumbre Regional de Nairobi
1, fiche 18, Espagnol, Cumbre%20Regional%20de%20Nairobi
nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Environment
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Nairobi Declaration on the Role and Mandate of UNEP 1, fiche 19, Anglais, Nairobi%20Declaration%20on%20the%20Role%20and%20Mandate%20of%20UNEP
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the 19th session of the Governing Council of UNEP [United Nations Environment Programme], February 5-7, 1997. 1, fiche 19, Anglais, - Nairobi%20Declaration%20on%20the%20Role%20and%20Mandate%20of%20UNEP
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Environnement
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Déclaration de Nairobi sur le rôle et le mandat du Programme des Nations Unies pour l'environnement
1, fiche 19, Français, D%C3%A9claration%20de%20Nairobi%20sur%20le%20r%C3%B4le%20et%20le%20mandat%20du%20Programme%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27environnement
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Medio ambiente
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Nairobi sobre el Papel y el Mandato del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
1, fiche 19, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Nairobi%20sobre%20el%20Papel%20y%20el%20Mandato%20del%20Programa%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Medio%20Ambiente
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- Social Policy (General)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Trust Fund for the Monitoring, Review and Appraisal of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women 1, fiche 20, Anglais, Trust%20Fund%20for%20the%20Monitoring%2C%20Review%20and%20Appraisal%20of%20the%20Nairobi%20Forward%2Dlooking%20Strategies%20for%20the%20Advancement%20of%20Women
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Politiques sociales (Généralités)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Fonds d'affectation spéciale pour le suivi, l'examen et l'évaluation des Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme
1, fiche 20, Français, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20le%20suivi%2C%20l%27examen%20et%20l%27%C3%A9valuation%20des%20Strat%C3%A9gies%20prospectives%20d%27action%20de%20Nairobi%20pour%20la%20promotion%20de%20la%20femme
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Políticas sociales (Generalidades)
Fiche 20, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Fiduciario para la vigilancia, el examen y la evaluación de las Estrategias de Nairobi orientadas hacia el futuro para el adelanto de la mujer
1, fiche 20, Espagnol, Fondo%20Fiduciario%20para%20la%20vigilancia%2C%20el%20examen%20y%20la%20evaluaci%C3%B3n%20de%20las%20Estrategias%20de%20Nairobi%20orientadas%20hacia%20el%20futuro%20para%20el%20adelanto%20de%20la%20mujer
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Espagnol
Fiche 20, Les synonymes, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Customs and Excise
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Nairobi Agreement on Customs Cooperation 1, fiche 21, Anglais, Nairobi%20Agreement%20on%20Customs%20Cooperation
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
1971. 1, fiche 21, Anglais, - Nairobi%20Agreement%20on%20Customs%20Cooperation
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Douanes et accise
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Accord de Nairobi sur la coopération douanière
1, fiche 21, Français, Accord%20de%20Nairobi%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20douani%C3%A8re
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Aduana e impuestos internos
Fiche 21, La vedette principale, Espagnol
- Acuerdo de Cooperación Aduanera de Nairobi
1, fiche 21, Espagnol, Acuerdo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Aduanera%20de%20Nairobi
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Espagnol
Fiche 21, Les synonymes, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Meetings
- Agriculture - General
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Nairobi Consultation 1, fiche 22, Anglais, Nairobi%20Consultation
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
March 16-27, 1982. Also seen as: World Food Council Regional Consultation for Africa; Nairobi Consultation on Food and Agriculture in Africa. 1, fiche 22, Anglais, - Nairobi%20Consultation
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- World Food Council Regional Consultation for Africa
- Nairobi Consultation on Food and Agriculture in Africa
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Réunions
- Agriculture - Généralités
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Nairobi Consultation 1, fiche 22, Français, Nairobi%20Consultation
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Aussi appelé : World Food Council Regional Consultation for Africa; Nairobi Consultation on Food and Agriculture in Africa. 1, fiche 22, Français, - Nairobi%20Consultation
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- World Food Council Regional Consultation for Africa
- Nairobi Consultation on Food and Agriculture in Africa
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Agricultura - Generalidades
Fiche 22, La vedette principale, Espagnol
- Nairobi Consultation 1, fiche 22, Espagnol, Nairobi%20Consultation
Fiche 22, Les abréviations, Espagnol
Fiche 22, Les synonymes, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Intercambiable con : World Food Council Regional Consultation for Africa; Nairobi Consultation on Food and Agriculture in Africa. 1, fiche 22, Espagnol, - Nairobi%20Consultation
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- World Food Council Regional Consultation for Africa
- Nairobi Consultation on Food and Agriculture in Africa
Fiche 23 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- Energy (Physics)
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Trust Fund to Facilitate Activities Related to the Implementation of Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy 1, fiche 23, Anglais, Trust%20Fund%20to%20Facilitate%20Activities%20Related%20to%20the%20Implementation%20of%20Nairobi%20Programme%20of%20Action%20for%20the%20Development%20and%20Utilization%20of%20New%20and%20Renewable%20Sources%20of%20Energy
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- Trust Fund to Facilitate Activities Related to the Implementation of Nairobi Program of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Énergie (Physique)
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Fonds d'affectation spéciale pour faciliter les activités liées à l'exécution du Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation de sources d'énergie nouvelles et renouvelables
1, fiche 23, Français, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20faciliter%20les%20activit%C3%A9s%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20l%27ex%C3%A9cution%20du%20Programme%20d%27action%20de%20Nairobi%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20et%20l%27utilisation%20de%20sources%20d%27%C3%A9nergie%20nouvelles%20et%20renouvelables
nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Energía (Física)
Fiche 23, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Fiduciario para facilitar las actividades relacionadas con la aplicación del Programa de Acción de Nairobi sobre el aprovechamiento y la utilización de las fuentes de energía nuevas y renovables
1, fiche 23, Espagnol, Fondo%20Fiduciario%20para%20facilitar%20las%20actividades%20relacionadas%20con%20la%20aplicaci%C3%B3n%20del%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Nairobi%20sobre%20el%20aprovechamiento%20y%20la%20utilizaci%C3%B3n%20de%20las%20fuentes%20de%20energ%C3%ADa%20nuevas%20y%20renovables
nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Espagnol
Fiche 23, Les synonymes, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- Energy (Physics)
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- United Nations Trust Fund to Facilitate Activities Related to the Implementation of the Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy 1, fiche 24, Anglais, United%20Nations%20Trust%20Fund%20to%20Facilitate%20Activities%20Related%20to%20the%20Implementation%20of%20the%20Nairobi%20Programme%20of%20Action%20for%20the%20Development%20and%20Utilization%20of%20New%20and%20Renewable%20Sources%20of%20Energy
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- United Nations Trust Fund to Facilitate Activities Related to the Implementation of the Nairobi Program of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Énergie (Physique)
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Fonds des Nations Unies pour faciliter les activités liées à l'exécution du Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation des sources d'énergie nouvelles et renouvelables
1, fiche 24, Français, Fonds%20des%20Nations%20Unies%20pour%20faciliter%20les%20activit%C3%A9s%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20l%27ex%C3%A9cution%20du%20Programme%20d%27action%20de%20Nairobi%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20et%20l%27utilisation%20des%20sources%20d%27%C3%A9nergie%20nouvelles%20et%20renouvelables
nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Energía (Física)
Fiche 24, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para facilitar la realización de actividades relativas a la ejecución del Programa de Acción de Nairobi sobre el aprovechamiento de las fuentes de energía nuevas y renovables
1, fiche 24, Espagnol, Fondo%20Fiduciario%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20facilitar%20la%20realizaci%C3%B3n%20de%20actividades%20relativas%20a%20la%20ejecuci%C3%B3n%20del%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Nairobi%20sobre%20el%20aprovechamiento%20de%20las%20fuentes%20de%20energ%C3%ADa%20nuevas%20y%20renovables
nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Espagnol
Fiche 24, Les synonymes, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Ad Hoc Working Group on Inter-Agency Follow-up to the Nairobi Programme of Action 1, fiche 25, Anglais, Ad%20Hoc%20Working%20Group%20on%20Inter%2DAgency%20Follow%2Dup%20to%20the%20Nairobi%20Programme%20of%20Action
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
ACC [Administrative Committee on Coordination] 1, fiche 25, Anglais, - Ad%20Hoc%20Working%20Group%20on%20Inter%2DAgency%20Follow%2Dup%20to%20the%20Nairobi%20Programme%20of%20Action
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Groupe de travail spécial sur les activités interinstitutions à entreprendre comme suite au Programme d'action de Nairobi
1, fiche 25, Français, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20sur%20les%20activit%C3%A9s%20interinstitutions%20%C3%A0%20entreprendre%20comme%20suite%20au%20Programme%20d%27action%20de%20Nairobi
nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 25, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo Especial encargado de preparar propuestas para las actividades interinstitucionales complementarias del Programa de Acción de Nairobi
1, fiche 25, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20Especial%20encargado%20de%20preparar%20propuestas%20para%20las%20actividades%20interinstitucionales%20complementarias%20del%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Nairobi
nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Espagnol
Fiche 25, Les synonymes, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Occupational Training
- Meteorology
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Nairobi Institute for Meteorological Training 1, fiche 26, Anglais, Nairobi%20Institute%20for%20Meteorological%20Training
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Source: WMO [World Meteorological Organization]. 1, fiche 26, Anglais, - Nairobi%20Institute%20for%20Meteorological%20Training
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Orientation professionnelle
- Météorologie
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Institut de formation météorologique de Nairobi
1, fiche 26, Français, Institut%20de%20formation%20m%C3%A9t%C3%A9orologique%20de%20Nairobi
nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Formación profesional
- Meteorología
Fiche 26, La vedette principale, Espagnol
- Instituto de Capacitación en Meteorología de Nairobi
1, fiche 26, Espagnol, Instituto%20de%20Capacitaci%C3%B3n%20en%20Meteorolog%C3%ADa%20de%20Nairobi
nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Espagnol
Fiche 26, Les synonymes, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Inter-Agency Follow-up to the Nairobi Programme of Action 1, fiche 27, Anglais, Working%20Group%20on%20Inter%2DAgency%20Follow%2Dup%20to%20the%20Nairobi%20Programme%20of%20Action
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
ACC [Administrative Committee on Co-ordination] 1, fiche 27, Anglais, - Working%20Group%20on%20Inter%2DAgency%20Follow%2Dup%20to%20the%20Nairobi%20Programme%20of%20Action
Fiche 27, Terme(s)-clé(s)
- Working Group on Inter-Agency Follow-up to the Nairobi Program of Action
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Groupe de travail spécial sur l'action à entreprendre à l'échelon interorganisations pour donner suite au Programme d'action de Nairobi
1, fiche 27, Français, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20sur%20l%27action%20%C3%A0%20entreprendre%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelon%20interorganisations%20pour%20donner%20suite%20au%20Programme%20d%27action%20de%20Nairobi
nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 27, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo sobre medidas complementarias entre organismos del Programa de Acción de Nairobi
1, fiche 27, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20medidas%20complementarias%20entre%20organismos%20del%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Nairobi
nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Espagnol
Fiche 27, Les synonymes, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- National and International Economics
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Nairobi Office on the African Economic Crisis 1, fiche 28, Anglais, Nairobi%20Office%20on%20the%20African%20Economic%20Crisis
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Source: ECA [Economic Commission for Africa]. Established by the Secretary-General; February 1984. 1, fiche 28, Anglais, - Nairobi%20Office%20on%20the%20African%20Economic%20Crisis
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Économie nationale et internationale
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Bureau de Nairobi chargé de la crise économique en Afrique
1, fiche 28, Français, Bureau%20de%20Nairobi%20charg%C3%A9%20de%20la%20crise%20%C3%A9conomique%20en%20Afrique
nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Economía nacional e internacional
Fiche 28, La vedette principale, Espagnol
- Oficina de Nairobi sobre la crisis económica africana
1, fiche 28, Espagnol, Oficina%20de%20Nairobi%20sobre%20la%20crisis%20econ%C3%B3mica%20africana
nom féminin
Fiche 28, Les abréviations, Espagnol
Fiche 28, Les synonymes, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Foreign Trade
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- Nairobi Protocol 1, fiche 29, Anglais, Nairobi%20Protocol
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Protocol to the Agreement on the Importation of Scientific and Cultural Materials (or Florence Agreement/UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]). Adopted at Nairobi, November 26, 1976. 2, fiche 29, Anglais, - Nairobi%20Protocol
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Commerce extérieur
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Protocole de Nairobi
1, fiche 29, Français, Protocole%20de%20Nairobi
nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Comercio exterior
Fiche 29, La vedette principale, Espagnol
- Protocolo de Nairobi
1, fiche 29, Espagnol, Protocolo%20de%20Nairobi
nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Espagnol
Fiche 29, Les synonymes, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :