TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NIGERIANO [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Nigerian
1, fiche 1, Anglais, Nigerian
correct, nom, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A native or long-term resident of Nigeria. 2, fiche 1, Anglais, - Nigerian
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Nigérian
1, fiche 1, Français, Nig%C3%A9rian
correct, nom masculin, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Nigériane 2, fiche 1, Français, Nig%C3%A9riane
correct, nom féminin, Afrique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne née au Nigéria ou qui y habite. 3, fiche 1, Français, - Nig%C3%A9rian
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nigeriano
1, fiche 1, Espagnol, nigeriano
correct, nom masculin, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- nigeriana 2, fiche 1, Espagnol, nigeriana
correct, nom féminin, Afrique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Persona nativa o habitante de Nigeria. 3, fiche 1, Espagnol, - nigeriano
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-02-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Nigeria
1, fiche 2, Anglais, Nigeria
correct, Afrique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Federal Republic of Nigeria 1, fiche 2, Anglais, Federal%20Republic%20of%20Nigeria
correct, Afrique
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A country located on the western coast of Africa. 2, fiche 2, Anglais, - Nigeria
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capital: Abuja. 3, fiche 2, Anglais, - Nigeria
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Nigerian. 3, fiche 2, Anglais, - Nigeria
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Nigeria: common name of the country. 4, fiche 2, Anglais, - Nigeria
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
NG; NGA: codes recognized by ISO. 4, fiche 2, Anglais, - Nigeria
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Nigéria
1, fiche 2, Français, Nig%C3%A9ria
correct, nom masculin, Afrique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- République fédérale du Nigéria 1, fiche 2, Français, R%C3%A9publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20du%20Nig%C3%A9ria
correct, nom féminin, Afrique
- Nigeria 2, fiche 2, Français, Nigeria
correct, nom masculin, Afrique
- République fédérale du Nigeria 2, fiche 2, Français, R%C3%A9publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20du%20Nigeria
correct, nom féminin, Afrique
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
État d'Afrique de l'Ouest, sur l'Océan Atlantique [...] 2, fiche 2, Français, - Nig%C3%A9ria
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Abuja. 3, fiche 2, Français, - Nig%C3%A9ria
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Nigérian, Nigériane. 3, fiche 2, Français, - Nig%C3%A9ria
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Nigéria : nom usuel du pays. 4, fiche 2, Français, - Nig%C3%A9ria
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
NG; NGA : codes reconnus par l'ISO. 4, fiche 2, Français, - Nig%C3%A9ria
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
aller au Nigéria, visiter le Nigéria 4, fiche 2, Français, - Nig%C3%A9ria
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Nigeria
1, fiche 2, Espagnol, Nigeria
correct, Afrique
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- República Federal de Nigeria 1, fiche 2, Espagnol, Rep%C3%BAblica%20Federal%20de%20Nigeria
correct, nom féminin, Afrique
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Estado de África occidental. 2, fiche 2, Espagnol, - Nigeria
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capital: Abuya. 3, fiche 2, Espagnol, - Nigeria
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Habitante :nigeriano, nigeriana. 3, fiche 2, Espagnol, - Nigeria
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Nigeria: nombre usual del país. 2, fiche 2, Espagnol, - Nigeria
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
NG; NGA: códigos reconocidos por la ISO. 2, fiche 2, Espagnol, - Nigeria
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-03-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Nigerian Institute for Oceanography and Marine Research
1, fiche 3, Anglais, Nigerian%20Institute%20for%20Oceanography%20and%20Marine%20Research
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- NIOMR 1, fiche 3, Anglais, NIOMR
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Nigerian Institute for Oceanography and Marine Research consolidated the achievements on shell fish breeding scheme for mass production of fingerlings and establishment of oceanography data bank. New products and techniques developed by the Institute were the breeding of a hybrid specie: a cross of Heterotranclus Tongifilis and H. Bidorsalies, and the improvement on the growth performance of the hybrid of clarias geniepenus and H Tongifilis. The Institute designed and constructed prototype fishing gear and conservation biodiversity. 1, fiche 3, Anglais, - Nigerian%20Institute%20for%20Oceanography%20and%20Marine%20Research
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Nigerian Institute for Oceanography and Marine Research
1, fiche 3, Français, Nigerian%20Institute%20for%20Oceanography%20and%20Marine%20Research
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- NIOMR 1, fiche 3, Français, NIOMR
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Instituto Nigeriano de Oceanografía e Investigación marina
1, fiche 3, Espagnol, Instituto%20Nigeriano%20de%20Oceanograf%C3%ADa%20e%20Investigaci%C3%B3n%20marina
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Nigerian Southern African Relief Fund 1, fiche 4, Anglais, Nigerian%20Southern%20African%20Relief%20Fund
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Fonds nigérian de secours à l'Afrique australe
1, fiche 4, Français, Fonds%20nig%C3%A9rian%20de%20secours%20%C3%A0%20l%27Afrique%20australe
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Nacional Nigeriano para África Meridional
1, fiche 4, Espagnol, Fondo%20Nacional%20Nigeriano%20para%20%C3%81frica%20Meridional
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :