TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPERACION RESPUESTA CRISIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Strategy
- Peace-Keeping Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- crisis response operation
1, fiche 1, Anglais, crisis%20response%20operation
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CRO 2, fiche 1, Anglais, CRO
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- non-Article 5 crisis response operation 3, fiche 1, Anglais, non%2DArticle%205%20crisis%20response%20operation
correct, OTAN, normalisé
- NA5CRO 2, fiche 1, Anglais, NA5CRO
correct, OTAN, normalisé
- NA5CRO 2, fiche 1, Anglais, NA5CRO
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Crisis response operations cover all military operations conducted by NATO in a non-Article 5 situation. 4, fiche 1, Anglais, - crisis%20response%20operation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[Crisis response operations] may include conflict prevention, peacekeeping, peacemaking, peace building, peace enforcement and humanitarian operations. 4, fiche 1, Anglais, - crisis%20response%20operation
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
crisis response operation; CRO; non-Article 5 crisis response operation; NA5CRO: designations standardized by NATO. 5, fiche 1, Anglais, - crisis%20response%20operation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Opérations de maintien de la paix
Fiche 1, La vedette principale, Français
- opération de réponse aux crises
1, fiche 1, Français, op%C3%A9ration%20de%20r%C3%A9ponse%20aux%20crises
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CRO 2, fiche 1, Français, CRO
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- opération de réponse aux crises ne relevant pas de l'Article 5 3, fiche 1, Français, op%C3%A9ration%20de%20r%C3%A9ponse%20aux%20crises%20ne%20relevant%20pas%20de%20l%27Article%205
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- NA5CRO 2, fiche 1, Français, NA5CRO
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- NA5CRO 2, fiche 1, Français, NA5CRO
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Les opérations de réponse aux crises comprennent] l'ensemble des opérations militaires menées par l'OTAN dans une situation ne relevant pas de l'article 5. 4, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20de%20r%C3%A9ponse%20aux%20crises
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[Les opérations de réponse aux crises peuvent] comprendre la prévention des conflits, le maintien de la paix, le rétablissement de la paix, la consolidation de la paix, l'imposition de la paix et les opérations humanitaires. 4, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20de%20r%C3%A9ponse%20aux%20crises
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
opération de réponse aux crises; CRO; opération de réponse aux crises ne relevant pas de l'Article 5; NA5CRO : désignations normalisées par l'OTAN. 5, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20de%20r%C3%A9ponse%20aux%20crises
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estrategia militar
- Operaciones de mantenimiento de la paz
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- operación de respuesta a las crisis
1, fiche 1, Espagnol, operaci%C3%B3n%20de%20respuesta%20a%20las%20crisis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :