TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ORDEN COLOSAL [1 fiche]

Fiche 1 1999-12-20

Anglais

Subject field(s)
  • Architectural Styles
  • Architecture
DEF

Any order, whose columns rise from the ground through several storeys, sometimes called a giant order.

CONT

Another new and popular variant was the "colossal order" with columns running up through two or three storeys.

Français

Domaine(s)
  • Styles en architecture
  • Architecture
DEF

Qualifie un ordre créé au XVIe siècle caractérisé par la hauteur des colonnes ou des pilastres qui correspond à celle de deux étages. Palladio et Vignole en firent grand usage, la Renaissance française l'utilise aussi [...] (Chantilly et Ecouen) ainsi que les XVIIe et XVIIIe siècles (Louvre, palais de Gabriel, place de la Concorde). Généralement au-dessus de la corniche se trouve un attique. Cet ordre majestueux enlève à la façade son rapport avec l'ordonnance intérieure.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Estilos arquitectónicos
  • Arquitectura
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :