TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORDENACION CUENCAS HIDROGRAFICAS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- watershed management
1, fiche 1, Anglais, watershed%20management
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Controlled use of drainage basins in accordance with predetermined objectives. 2, fiche 1, Anglais, - watershed%20management
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Local governments are responsible for planning and zoning to restrict flood-vulnerable development on floodplains. Reforestation and watershed management fall under provincial and local jurisdiction. 1, fiche 1, Anglais, - watershed%20management
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aménagement des bassins versants
1, fiche 1, Français, am%C3%A9nagement%20des%20bassins%20versants
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gestion d'un bassin versant 2, fiche 1, Français, gestion%20d%27un%20bassin%20versant
nom féminin
- gestion des bassins hydrographiques 3, fiche 1, Français, gestion%20des%20bassins%20hydrographiques
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Utilisation planifiée d'un bassin versant, conformément à des objectifs fixés. 2, fiche 1, Français, - am%C3%A9nagement%20des%20bassins%20versants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sources pour «gestion des bassins hydrographiques» : Divers dépliants d'Environnement Canada portant sur les inondations. 3, fiche 1, Français, - am%C3%A9nagement%20des%20bassins%20versants
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gestión de cuencas
1, fiche 1, Espagnol, gesti%C3%B3n%20de%20cuencas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ordenación de cuencas hidrográficas 2, fiche 1, Espagnol, ordenaci%C3%B3n%20de%20cuencas%20hidrogr%C3%A1ficas
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Utilización controlada de una cuenca de acuerdo con objetivos predeterminados. 1, fiche 1, Espagnol, - gesti%C3%B3n%20de%20cuencas
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Management Operations (General)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Inter-American Seminar-Workshop on Integrated Management of Hydrographic Basins 1, fiche 2, Anglais, Inter%2DAmerican%20Seminar%2DWorkshop%20on%20Integrated%20Management%20of%20Hydrographic%20Basins
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Valparaíso, Chile, August 1993; organized by the Inter-American Programme of OAS [Organization of American States] and the Inter-American Centre for the Integrated Development of Water and Lands and the Central Water Office of the Ministry of Public Works of Chile; ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean] participated. 1, fiche 2, Anglais, - Inter%2DAmerican%20Seminar%2DWorkshop%20on%20Integrated%20Management%20of%20Hydrographic%20Basins
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Interamerican Seminar-Workshop on Integrated Management of Hydrographic Basins
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de cours
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Séminaire-atelier interaméricain sur la gestion intégrée des bassins hydrographiques
1, fiche 2, Français, S%C3%A9minaire%2Datelier%20interam%C3%A9ricain%20sur%20la%20gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20bassins%20hydrographiques
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Seminario/curso práctico interamericano de ordenación integrada de cuencas hidrográficas
1, fiche 2, Espagnol, Seminario%2Fcurso%20pr%C3%A1ctico%20interamericano%20de%20ordenaci%C3%B3n%20integrada%20de%20cuencas%20hidrogr%C3%A1ficas
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :