TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERFIL OZONO [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-08-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vertical ozone profile
1, fiche 1, Anglais, vertical%20ozone%20profile
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vertical profile of ozone 2, fiche 1, Anglais, vertical%20profile%20of%20ozone
correct
- height ozone profile 1, fiche 1, Anglais, height%20ozone%20profile
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A curve showing the variation in the concentration of ozone in the atmosphere as a function of altitude. 3, fiche 1, Anglais, - vertical%20ozone%20profile
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- height profile of ozone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- courbe de répartition verticale de l'ozone
1, fiche 1, Français, courbe%20de%20r%C3%A9partition%20verticale%20de%20l%27ozone
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- profil de répartition verticale de l'ozone 2, fiche 1, Français, profil%20de%20r%C3%A9partition%20verticale%20de%20l%27ozone
correct, nom masculin
- courbe verticale de l'ozone 2, fiche 1, Français, courbe%20verticale%20de%20l%27ozone
correct, nom féminin
- profil vertical de l'ozone 1, fiche 1, Français, profil%20vertical%20de%20l%27ozone
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Courbe qui donne la variation de la concentration de l'ozone en fonction de l'altitude. 2, fiche 1, Français, - courbe%20de%20r%C3%A9partition%20verticale%20de%20l%27ozone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- curva de distribución vertical del ozono
1, fiche 1, Espagnol, curva%20de%20distribuci%C3%B3n%20vertical%20del%20ozono
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- perfil vertical del ozono 1, fiche 1, Espagnol, perfil%20vertical%20del%20ozono
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-04-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ozone profile
1, fiche 2, Anglais, ozone%20profile
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A curve that shows the variation in the ozone concentration. 2, fiche 2, Anglais, - ozone%20profile
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- courbe d'ozone
1, fiche 2, Français, courbe%20d%27ozone
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- profil d'ozone 1, fiche 2, Français, profil%20d%27ozone
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Représentation graphique de l'évolution d'un phénomène associé à l'ozone ou de certaines caractéristiques de l'ozone constituée par une ligne qui joint des valeurs de deux grandeurs différentes généralement portées en abscisse et en ordonnée. 1, fiche 2, Français, - courbe%20d%27ozone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les deux valeurs les plus fréquentes dans les profils d'ozone sont la concentration et la répartition verticale. 1, fiche 2, Français, - courbe%20d%27ozone
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- perfil de ozono
1, fiche 2, Espagnol, perfil%20de%20ozono
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-11-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- daytime ozone profile
1, fiche 3, Anglais, daytime%20ozone%20profile
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- daytime profile 2, fiche 3, Anglais, daytime%20profile
correct
- diurnal ozone profile 2, fiche 3, Anglais, diurnal%20ozone%20profile
correct
- diurnal profile 2, fiche 3, Anglais, diurnal%20profile
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 3, La vedette principale, Français
- courbe de répartition diurne d'ozone
1, fiche 3, Français, courbe%20de%20r%C3%A9partition%20diurne%20d%27ozone
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- courbe diurne d'ozone 2, fiche 3, Français, courbe%20diurne%20d%27ozone
correct, nom féminin
- profil de répartition diurne d'ozone 1, fiche 3, Français, profil%20de%20r%C3%A9partition%20diurne%20d%27ozone
correct, nom masculin
- profil diurne d'ozone 2, fiche 3, Français, profil%20diurne%20d%27ozone
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Courbe qui donne la variation de la concentration d'ozone en fonction des heures du jour. 2, fiche 3, Français, - courbe%20de%20r%C3%A9partition%20diurne%20d%27ozone
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- perfil de distribución diurna del ozono
1, fiche 3, Espagnol, perfil%20de%20distribuci%C3%B3n%20diurna%20del%20ozono
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :