TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERICICLO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cortical region
1, fiche 1, Anglais, cortical%20region
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cortex 1, fiche 1, Anglais, cortex
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Morphological and structural nomenclature of the carrot (Daucus carota Linnaeus). 2, fiche 1, Anglais, - cortical%20region
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terms standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - cortical%20region
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cortex
1, fiche 1, Français, cortex
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chair 1, fiche 1, Français, chair
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nomenclature morphologique et structurale de la carotte (Daucus carota Linnaeus). 2, fiche 1, Français, - cortex
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Termes normalisés par l'AFNOR. 2, fiche 1, Français, - cortex
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- corteza
1, fiche 1, Espagnol, corteza
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- córtex 2, fiche 1, Espagnol, c%C3%B3rtex
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tejido primario de un tallo o raíz, limitado externamente por la epidermis e internamente por el floema en el tallo, y por el periciclo en la raíz. 2, fiche 1, Espagnol, - corteza
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Botany
- Plant Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pericycle
1, fiche 2, Anglais, pericycle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Directly adjacent to the endodermis, is the pericycle, it is conspicuous usually only in roots and consists of one or more layers of parenchyma cells. 2, fiche 2, Anglais, - pericycle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Botanique
- Biologie végétale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- péricycle
1, fiche 2, Français, p%C3%A9ricycle
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Assise de cellules située dans la partie externe de la stèle, immédiatement à l'intérieur de l'endoderme dans la racine [...] 2, fiche 2, Français, - p%C3%A9ricycle
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] comprend un parenchyme fondamental dont l'assise externe, généralement constituée d'une unique couche de cellules, est appelée péricycle. 3, fiche 2, Français, - p%C3%A9ricycle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Botánica
- Biología vegetal
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- periciclo
1, fiche 2, Espagnol, periciclo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :