TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERIFOLLO [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Cryptotaenia canadensis 5, fiche 1, Anglais, Cryptotaenia%20canadensis
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian honewort
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20honewort
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canada honewort 2, fiche 1, Anglais, Canada%20honewort
correct
- honewort 3, fiche 1, Anglais, honewort
correct, voir observation
- Japanese parsley 2, fiche 1, Anglais, Japanese%20parsley
correct
- white chervil 2, fiche 1, Anglais, white%20chervil
correct
- wild chervil 2, fiche 1, Anglais, wild%20chervil
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Apiaceae. 4, fiche 1, Anglais, - Canadian%20honewort
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
honewort: common name also used to refer to other species of the family Apiaceae. 4, fiche 1, Anglais, - Canadian%20honewort
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
wild chervil: common name also used to refer to the species Anthriscus sylvestris. 4, fiche 1, Anglais, - Canadian%20honewort
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Cryptotaenia canadensis 3, fiche 1, Français, Cryptotaenia%20canadensis
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cryptoténie du Canada
1, fiche 1, Français, cryptot%C3%A9nie%20du%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Apiaceae. 2, fiche 1, Français, - cryptot%C3%A9nie%20du%20Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Cryptotaenia canadensis 2, fiche 1, Espagnol, Cryptotaenia%20canadensis
latin
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- perifollo salvaje
1, fiche 1, Espagnol, perifollo%20salvaje
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-05-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 2
Myrrhis odorata 1, fiche 2, Anglais, Myrrhis%20odorata
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sweet cicely
1, fiche 2, Anglais, sweet%20cicely
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- garden myrrh 1, fiche 2, Anglais, garden%20myrrh
correct
- sweet scented myrrh 1, fiche 2, Anglais, sweet%20scented%20myrrh
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Myrrhis odorata 1, fiche 2, Français, Myrrhis%20odorata
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cerfeuil musqué
1, fiche 2, Français, cerfeuil%20musqu%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Myrrhis odorata 1, fiche 2, Espagnol, Myrrhis%20odorata
latin
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- perifollo almizolado
1, fiche 2, Espagnol, perifollo%20almizolado
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Food Industries
- Vegetable Crop Production
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 3
Chaerophyllum bulbosum 3, fiche 3, Anglais, Chaerophyllum%20bulbosum
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- turnip-rooted chervil
1, fiche 3, Anglais, turnip%2Drooted%20chervil
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Grown in Europe for its bulbs. 2, fiche 3, Anglais, - turnip%2Drooted%20chervil
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- turnip rooted chervil
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Production légumière
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Chaerophyllum bulbosum 1, fiche 3, Français, Chaerophyllum%20bulbosum
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cerfeuil tubéreux
1, fiche 3, Français, cerfeuil%20tub%C3%A9reux
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- cerfeuil bulbeux 2, fiche 3, Français, cerfeuil%20bulbeux
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le cerfeuil tubéreux [...] est une plante bisannuelle introduite en France en 1846 [...] se cultive en sol sableux. 3, fiche 3, Français, - cerfeuil%20tub%C3%A9reux
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Producción hortícola
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 3
Chaerophyllum bulbosum 2, fiche 3, Espagnol, Chaerophyllum%20bulbosum
latin
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- perifollo tuberoso
1, fiche 3, Espagnol, perifollo%20tuberoso
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- perifollo bulboso 1, fiche 3, Espagnol, perifollo%20bulboso
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-01-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Botany
- Medicinal Plants
- Spices and Condiments
Universal entry(ies) Fiche 4
Anthriscus cerefolium 3, fiche 4, Anglais, Anthriscus%20cerefolium
latin
Scandix cerefolium 4, fiche 4, Anglais, Scandix%20cerefolium
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- chervil
1, fiche 4, Anglais, chervil
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An annual plant (Anthriscus cerefolium) of the parsley family, whose leaves are used for flavoring salads, soups, etc. 2, fiche 4, Anglais, - chervil
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Botanique
- Culture des plantes médicinales
- Épices et condiments
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Anthriscus cerefolium 5, fiche 4, Français, Anthriscus%20cerefolium
latin
Scandix cerefolium 6, fiche 4, Français, Scandix%20cerefolium
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- cerfeuil
1, fiche 4, Français, cerfeuil
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- cerfeuil cultivé 2, fiche 4, Français, cerfeuil%20cultiv%C3%A9
correct, nom masculin
- cerfeuil des jardins 2, fiche 4, Français, cerfeuil%20des%20jardins
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Plante aromatique (Ombelliféracées), cultivée comme condiment. 3, fiche 4, Français, - cerfeuil
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Aussi utilisé comme plante médicinale. 4, fiche 4, Français, - cerfeuil
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Cultivo de plantas medicinales
- Especias y condimentos
Entrada(s) universal(es) Fiche 4
Anthriscus cerefolium 2, fiche 4, Espagnol, Anthriscus%20cerefolium
latin
Scandix cerefolium 1, fiche 4, Espagnol, Scandix%20cerefolium
latin
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- perifollo
1, fiche 4, Espagnol, perifollo
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :