TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROPIEDAD FORESTAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Property Law (civil law)
- Forestry Operations
- Silviculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forest settlement
1, fiche 1, Anglais, forest%20settlement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The legal determination of the limits of a forest estate, along with the definition of the rights and privileges ... admitted within it. 2, fiche 1, Anglais, - forest%20settlement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
- Exploitation forestière
- Sylviculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- délimitation forestière
1, fiche 1, Français, d%C3%A9limitation%20foresti%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] détermination légale des limites d'un domaine forestier ainsi que des privilèges et servitudes (notamment droits d'usage) qui y sont attachés. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9limitation%20foresti%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette procédure précède, ou est simultanée avec celle du classement. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9limitation%20foresti%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad (derecho civil)
- Explotación forestal
- Silvicultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- deslinde forestal
1, fiche 1, Espagnol, deslinde%20forestal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- deslinde 2, fiche 1, Espagnol, deslinde
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Determinación legal de los límites de una propiedad forestal. 1, fiche 1, Espagnol, - deslinde%20forestal
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Economics
- Silviculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- forest estate
1, fiche 2, Anglais, forest%20estate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économie environnementale
- Sylviculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- propriété forestière
1, fiche 2, Français, propri%C3%A9t%C3%A9%20foresti%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
- Silvicultura
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- propiedad forestal
1, fiche 2, Espagnol, propiedad%20forestal
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :