TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RODILLO PRENSADOR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-10-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Machinery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pinch roller
1, fiche 1, Anglais, pinch%20roller
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pinch roll 2, fiche 1, Anglais, pinch%20roll
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Small wheel that pushes a magnetic tape against a driving wheel with the aim of moving the tape in a unit. 3, fiche 1, Anglais, - pinch%20roller
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The transport consists of a capstan ... a pinch roller (which presses the tape against the capstan so that friction effects the driving action) 4, fiche 1, Anglais, - pinch%20roller
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pinch roller: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 5, fiche 1, Anglais, - pinch%20roller
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pinceur
1, fiche 1, Français, pinceur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- galet d'entraînement 2, fiche 1, Français, galet%20d%27entra%C3%AEnement
correct, nom masculin
- presseur 1, fiche 1, Français, presseur
correct, nom masculin
- galet pinceur 3, fiche 1, Français, galet%20pinceur
nom masculin
- rouleau pinceur 3, fiche 1, Français, rouleau%20pinceur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque l'on veut dérouler de la bande, le galet d'entraînement placé près de la tête de lecture-écriture entraîne la bande aisément par une mise en contact 2, fiche 1, Français, - pinceur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Máquinas de oficina
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- rodillo de presión
1, fiche 1, Espagnol, rodillo%20de%20presi%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- rodillo de ajuste 2, fiche 1, Espagnol, rodillo%20de%20ajuste
nom masculin
- rodillo prensador 3, fiche 1, Espagnol, rodillo%20prensador
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pequeña rueda que empuja la cinta magnética contra una rueda motriz con el objeto de mover la cinta en una unidad. 2, fiche 1, Espagnol, - rodillo%20de%20presi%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rodillo de ajuste: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Espagnol, - rodillo%20de%20presi%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :