TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
T SERIE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- open reading frame
1, fiche 1, Anglais, open%20reading%20frame
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ORF 2, fiche 1, Anglais, ORF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Describes a series of triplets coding for amino acids without any termination codons; the sequence is (potentially) translatable into protein. 1, fiche 1, Anglais, - open%20reading%20frame
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cadre de lecture ouvert
1, fiche 1, Français, cadre%20de%20lecture%20ouvert
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ORF 2, fiche 1, Français, ORF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- phase ouverte de lecture 3, fiche 1, Français, phase%20ouverte%20de%20lecture
nom féminin
- cadre ouvert de lecture 4, fiche 1, Français, cadre%20ouvert%20de%20lecture
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cadre de lecture identifiable dans une séquence d'ADN par son codon d'initiation et potentiellement traductible en une chaîne polypeptidique. 5, fiche 1, Français, - cadre%20de%20lecture%20ouvert
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[ORF :] Abréviation souvent utilisée dans les ouvrages français. 2, fiche 1, Français, - cadre%20de%20lecture%20ouvert
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- marco de lectura abierto
1, fiche 1, Espagnol, marco%20de%20lectura%20abierto
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ORF 1, fiche 1, Espagnol, ORF
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Secuencia de nucleótidos en una molécula de ADN que tiene el potencial de codificar un péptido o una proteína. 1, fiche 1, Espagnol, - marco%20de%20lectura%20abierto
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Incluye un triplete de iniciación(ATG), una serie de tripletes(cada uno codificando un aminoácido) y un codón de terminación(TAA, TAG o TGA). El término se aplica generalmente a secuencias de fragmentos de ADN cuya función todavía no ha sido determinada. El número de ORF es indicativo del número de genes que se transcriben a partir de la secuencia de ADN. [En donde A=adenina, G=guanina, T=timina] 1, fiche 1, Espagnol, - marco%20de%20lectura%20abierto
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ORF por sus siglas en inglés. 2, fiche 1, Espagnol, - marco%20de%20lectura%20abierto
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Econometrics
- Statistics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polynomial in the lag operator
1, fiche 2, Anglais, polynomial%20in%20the%20lag%20operator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Économétrie
- Statistique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polynôme de la fonction de retard
1, fiche 2, Français, polyn%C3%B4me%20de%20la%20fonction%20de%20retard
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- opérateur de retard de forme polynomiale 1, fiche 2, Français, op%C3%A9rateur%20de%20retard%20de%20forme%20polynomiale
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Econometría
- Estadística
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- polinomio en el operador de rezago
1, fiche 2, Espagnol, polinomio%20en%20el%20operador%20de%20rezago
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- polinomio en el operador rezago 2, fiche 2, Espagnol, polinomio%20en%20el%20operador%20rezago
correct, nom masculin
- operador de retraso en forma de polinomio 3, fiche 2, Espagnol, operador%20de%20retraso%20en%20forma%20de%20polinomio
correct, nom masculin
- polinomio en el operador de retardo 4, fiche 2, Espagnol, polinomio%20en%20el%20operador%20de%20retardo
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[El] operador rezago, también llamado operador de retraso, L, "opera" sobre una serie retrasándola un periodo, es decir :Lyt</sub>=yt-1. Generalmente no se aplica solamente el operador de retraso a una serie, sino más bien un polinomio en el operador rezago [...] 2, fiche 2, Espagnol, - polinomio%20en%20el%20operador%20de%20rezago
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-03-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Waves
- Waveguides
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- series T
1, fiche 3, Anglais, series%20T
correct, Grande-Bretagne
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- series Tee junction 2, fiche 3, Anglais, series%20Tee%20junction
États-Unis
- series T junction 3, fiche 3, Anglais, series%20T%20junction
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A tee junction having an equivalent circuit in which the impedance of the branch guide is predominantly in series with the impedance of the main guide at the junction. 2, fiche 3, Anglais, - series%20T
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Guides d'ondes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- té E
1, fiche 3, Français, t%C3%A9%20E
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- té plan E 1, fiche 3, Français, t%C3%A9%20plan%20E
correct, nom masculin
- Té plan E 2, fiche 3, Français, T%C3%A9%20plan%20E
correct, nom masculin
- té série 1, fiche 3, Français, t%C3%A9%20s%C3%A9rie
correct, nom masculin
- Té série 2, fiche 3, Français, T%C3%A9%20s%C3%A9rie
correct, nom masculin
- jonction en T série 3, fiche 3, Français, jonction%20en%20T%20s%C3%A9rie
nom féminin
- T série 3, fiche 3, Français, T%20s%C3%A9rie
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Ondas radioeléctricas
- Guías de ondas
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- T en serie
1, fiche 3, Espagnol, T%20en%20serie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-09-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
- Hydrology and Hydrography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- S-curve
1, fiche 4, Anglais, S%2Dcurve
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The S-curve is the hydrograph that would result from an infinite series of runoff increments of one inch in t(0) hrs., or in other words, the hydrograph for a continuous storm with an intensity of 1/t(0) in/hr. 2, fiche 4, Anglais, - S%2Dcurve
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- courbe en S
1, fiche 4, Français, courbe%20en%20S
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La courbe en S est l'hydrogramme qui résulterait d'une série infinie d'accroissements de valeur de ruissellement de 1 pouce en t(0) heures, ou en d'autres mots, l'hydrogramme d'une averse continue ayant une intensité 1/t(0) pouces/heure. 2, fiche 4, Français, - courbe%20en%20S
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Diagramas y gráficos estadísticos
- Hidrología e hidrografía
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- curva en S
1, fiche 4, Espagnol, curva%20en%20S
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Hidrograma que resultaría de una serie infinita de incrementos unitarios sucesivos de exceso de lluvia(por ejemplo, 1 cm en T horas), sumando una serie de hidrogramas unitarios de T horas cada uno retardado T horas con respecto al precedente. 1, fiche 4, Espagnol, - curva%20en%20S
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :