TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TABULAR [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tabular database
1, fiche 1, Anglais, tabular%20database
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Whereas a tabular database is really good at modeling information about things (such as customers, products, etc.), a graph database revolves around relationships between things. 2, fiche 1, Anglais, - tabular%20database
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tabular data base
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banques et bases de données
Fiche 1, La vedette principale, Français
- base de données tabulaire
1, fiche 1, Français, base%20de%20donn%C3%A9es%20tabulaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] une base de données tabulaire [...] structure [habituellement] les informations un peu comme un tableur [...] 2, fiche 1, Français, - base%20de%20donn%C3%A9es%20tabulaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bancos y bases de datos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- base de datos tabular
1, fiche 1, Espagnol, base%20de%20datos%20tabular
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-12-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mineralogy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tabular
1, fiche 2, Anglais, tabular
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Said of a crystal form that shows one dimension markedly smaller than the other two. 2, fiche 2, Anglais, - tabular
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minéralogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tabulaire
1, fiche 2, Français, tabulaire
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- en tables 2, fiche 2, Français, en%20tables
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un cristal dont l'une de ses dimensions est petite par rapport aux autres. 3, fiche 2, Français, - tabulaire
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] couple de faces parallèles beaucoup plus large que les autres faces; à la limite, on arrive à l'aplatissement; les cristaux se présentent en tables ou en plaquettes. 2, fiche 2, Français, - tabulaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tabulaire : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 2, Français, - tabulaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tabular
1, fiche 2, Espagnol, tabular
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dícese de los minerales que cristalizan en forma de tabletas. 1, fiche 2, Espagnol, - tabular
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Baritina tabular. 1, fiche 2, Espagnol, - tabular
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-03-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- tabular
1, fiche 3, Anglais, tabular
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- table-like 2, fiche 3, Anglais, table%2Dlike
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- tabulaire
1, fiche 3, Français, tabulaire
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
S'applique à un type de structure géologique dont les couches sont horizontales ou presque. 2, fiche 3, Français, - tabulaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- tabular
1, fiche 3, Espagnol, tabular
correct
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Relieve tabular. 1, fiche 3, Espagnol, - tabular
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-06-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Water Supply
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- bored tube-well 1, fiche 4, Anglais, bored%20tube%2Dwell
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- bored-tube well
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Alimentation en eau
Fiche 4, La vedette principale, Français
- puits tubulaire foré
1, fiche 4, Français, puits%20tubulaire%20for%C3%A9
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Abastecimiento de agua
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- pozo tabular perforado
1, fiche 4, Espagnol, pozo%20tabular%20perforado
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-09-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Plant Biology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- tabular
1, fiche 5, Anglais, tabular
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Horizontally flattened. 1, fiche 5, Anglais, - tabular
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- tabuli form
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Biologie végétale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- tabulaire
1, fiche 5, Français, tabulaire
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
En forme de table ou de tablette. 2, fiche 5, Français, - tabulaire
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Biología vegetal
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- tabular
1, fiche 5, Espagnol, tabular
correct
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Con forma de tabla. 1, fiche 5, Espagnol, - tabular
Fiche 6 - données d’organisme interne 2003-09-03
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- tabulate
1, fiche 6, Anglais, tabulate
correct, verbe
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- mettre en tableaux
1, fiche 6, Français, mettre%20en%20tableaux
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Encuestas estadísticas
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- tabular
1, fiche 6, Espagnol, tabular
correct
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Expresar valores, magnitudes u otros datos por medio de tablas. 1, fiche 6, Espagnol, - tabular
Fiche 7 - données d’organisme interne 2003-05-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- tabular language
1, fiche 7, Anglais, tabular%20language
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A part of a program which represents the composition of a decision table required by the problem considered. 2, fiche 7, Anglais, - tabular%20language
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- langage tabulaire
1, fiche 7, Français, langage%20tabulaire
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- langage pour table de décision 2, fiche 7, Français, langage%20pour%20table%20de%20d%C3%A9cision
nom masculin
- langage pour table de décisions 1, fiche 7, Français, langage%20pour%20table%20de%20d%C3%A9cisions
proposition, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- lenguaje tabular
1, fiche 7, Espagnol, lenguaje%20tabular
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
- proceso por tabla de decisiones 2, fiche 7, Espagnol, proceso%20por%20tabla%20de%20decisiones
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Sistema que sirve para especificar las necesidades de programación expresándolas en forma de tablas de decisión, en el que éstas desempeñan el papel de un lenguaje de programación orientado hacia la resolución de problemas. 1, fiche 7, Espagnol, - lenguaje%20tabular
Fiche 8 - données d’organisme interne 2003-02-17
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- tree and tabular combined notation
1, fiche 8, Anglais, tree%20and%20tabular%20combined%20notation
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- TTCN 1, fiche 8, Anglais, TTCN
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A notation to specify abstract test suites. 2, fiche 8, Anglais, - tree%20and%20tabular%20combined%20notation
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
TTCN is independent of test methods, layers and protocols; it is provided in two forms: a) a graphical form (TTCN. GR) suitable for human readability; b) a machine processable form (TTCN. MP) suitable for transmission of TTCN descriptions between machines and possibly suitable for other automated processing 2, fiche 8, Anglais, - tree%20and%20tabular%20combined%20notation
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- notation combinée arborescente et tabulaire
1, fiche 8, Français, notation%20combin%C3%A9e%20arborescente%20et%20tabulaire
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- TTCN 2, fiche 8, Français, TTCN
nom féminin
Fiche 8, Les synonymes, Français
- notation combinée par arborescence et en tableaux 2, fiche 8, Français, notation%20combin%C3%A9e%20par%20arborescence%20et%20en%20tableaux
nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- notación combinada arborescente y tabular
1, fiche 8, Espagnol, notaci%C3%B3n%20combinada%20arborescente%20y%20tabular
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
- TTCN 1, fiche 8, Espagnol, TTCN
nom féminin
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
- notación combinada en árbol y cuadro 2, fiche 8, Espagnol, notaci%C3%B3n%20combinada%20en%20%C3%A1rbol%20y%20cuadro
nom féminin
- NCAC 2, fiche 8, Espagnol, NCAC
nom féminin
- NCAC 2, fiche 8, Espagnol, NCAC
- notación combinada en árbol y tabla 1, fiche 8, Espagnol, notaci%C3%B3n%20combinada%20en%20%C3%A1rbol%20y%20tabla
nom féminin, Mexique
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Notación para especificar series de pruebas abstractas. 1, fiche 8, Espagnol, - notaci%C3%B3n%20combinada%20arborescente%20y%20tabular
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Esta notación es independiente de los métodos de prueba, de las capas y de los protocolos; se proporciona en dos formas: a) una forma gráfica adecuada para ser leída por los usuarios; b) una forma que puede procesar una máquina, adecuada para la transmisión de las descripciones TTCN entre máquinas y posiblemente adecuada para otros procesos automatizados. 1, fiche 8, Espagnol, - notaci%C3%B3n%20combinada%20arborescente%20y%20tabular
Fiche 9 - données d’organisme interne 2002-09-04
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- print totals only
1, fiche 9, Anglais, print%20totals%20only
correct, verbe
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
To print totals concerning a batch of input data. 1, fiche 9, Anglais, - print%20totals%20only
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- imprimer les totaux
1, fiche 9, Français, imprimer%20les%20totaux
correct
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- tabuler 1, fiche 9, Français, tabuler
correct
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Disposer les données dans une table, imprimer uniquement des totaux. 2, fiche 9, Français, - imprimer%20les%20totaux
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- imprimir únicamente los totales
1, fiche 9, Espagnol, imprimir%20%C3%BAnicamente%20los%20totales
correct
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
- tabular 1, fiche 9, Espagnol, tabular
correct
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Imprimir totales que pertenecen a un lote de datos de entrada. 2, fiche 9, Espagnol, - imprimir%20%C3%BAnicamente%20los%20totales
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
En contraste con listado (listing), que implica la impresión del detalle en cada registro individual del lote. 2, fiche 9, Espagnol, - imprimir%20%C3%BAnicamente%20los%20totales
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- imprimir los totales
Fiche 10 - données d’organisme interne 2002-01-14
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- tabular display
1, fiche 10, Anglais, tabular%20display
correct, uniformisé
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A display of information in the form of a table. 2, fiche 10, Anglais, - tabular%20display
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
tabular display : term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, fiche 10, Anglais, - tabular%20display
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
Fiche 10, La vedette principale, Français
- affichage tabulaire
1, fiche 10, Français, affichage%20tabulaire
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Affichage de renseignements sous forme de tableau. 2, fiche 10, Français, - affichage%20tabulaire
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
affichage tabulaire : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, fiche 10, Français, - affichage%20tabulaire
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Ayuda para la navegación aérea
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- presentación tabular
1, fiche 10, Espagnol, presentaci%C3%B3n%20tabular
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Presentación de información en forma de tabla. 1, fiche 10, Espagnol, - presentaci%C3%B3n%20tabular
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
presentación tabular : término y definicion aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI). 2, fiche 10, Espagnol, - presentaci%C3%B3n%20tabular
Fiche 11 - données d’organisme interne 2001-10-29
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- table look up instruction 1, fiche 11, Anglais, table%20look%20up%20instruction
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- table look-up instruction
- table lookup instruction
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- instruction de recherche dans une table
1, fiche 11, Français, instruction%20de%20recherche%20dans%20une%20table
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- instrucción de consulta a la tabla
1, fiche 11, Espagnol, instrucci%C3%B3n%20de%20consulta%20a%20la%20tabla
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
- instrucción de consultar la tabla 2, fiche 11, Espagnol, instrucci%C3%B3n%20de%20consultar%20la%20tabla
nom féminin
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Instrucción básica que permite una referencia a los datos ordenados en forma tabular. La instrucción usualmente dirige a la computadora(ordenador) para que busque un argumento nombrado y que localice y recupere un valor deseado. 1, fiche 11, Espagnol, - instrucci%C3%B3n%20de%20consulta%20a%20la%20tabla
Fiche 12 - données d’organisme interne 2001-03-13
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Typesetting and Imagesetting
- Electronic Publishing
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- indent
1, fiche 12, Anglais, indent
correct, verbe, normalisé
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
To insert a blank space at the beginning of a line, usually the first line of a paragraph. 2, fiche 12, Anglais, - indent
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
indent: term standardized by ISO and CSA. 3, fiche 12, Anglais, - indent
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Composition (Imprimerie)
- Éditique
Fiche 12, La vedette principale, Français
- décaler
1, fiche 12, Français, d%C3%A9caler
correct, normalisé
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- renfoncer 2, fiche 12, Français, renfoncer
correct, normalisé
- rentrer 3, fiche 12, Français, rentrer
correct
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Faire commencer la première ligne d'un paragraphe en retrait par l'emploi d'un ou de plusieurs cadratins. 3, fiche 12, Français, - d%C3%A9caler
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
décaler; renfoncer : termes normalisés par l'ISO et la CSA. 4, fiche 12, Français, - d%C3%A9caler
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Composición (Imprenta)
- Publicación electrónica
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- sangrar
1, fiche 12, Espagnol, sangrar
correct
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
- tabular 2, fiche 12, Espagnol, tabular
correct
- indentar 3, fiche 12, Espagnol, indentar
à éviter, anglicisme
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Comenzar o mover el texto en un número específico de posiciones a partir del borde izquierdo o derecho de un papel. 4, fiche 12, Espagnol, - sangrar
Fiche 13 - données d’organisme interne 2000-07-04
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Flights (Air Transport)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- flight progress board
1, fiche 13, Anglais, flight%20progress%20board
correct, uniformisé
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- flight progress chart 2, fiche 13, Anglais, flight%20progress%20chart
correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A board designed and used for the tabular display of flight data. 3, fiche 13, Anglais, - flight%20progress%20board
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
flight progress board: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, fiche 13, Anglais, - flight%20progress%20board
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Vols (Transport aérien)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- tableau de progression de vol
1, fiche 13, Français, tableau%20de%20progression%20de%20vol
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Tableau conçu et utilisé pour l'affichage tabulaire des données de vol. 2, fiche 13, Français, - tableau%20de%20progression%20de%20vol
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
tableau de progression de vol : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, fiche 13, Français, - tableau%20de%20progression%20de%20vol
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
tableau de progression de vol : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, fiche 13, Français, - tableau%20de%20progression%20de%20vol
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
- Vuelos (Transporte aéreo)
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- tablero de progreso de vuelo
1, fiche 13, Espagnol, tablero%20de%20progreso%20de%20vuelo
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Tablero concebido y utilizado para presentar los datos de vuelo en forma tabular. 1, fiche 13, Espagnol, - tablero%20de%20progreso%20de%20vuelo
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
tablero de progreso de vuelo : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 13, Espagnol, - tablero%20de%20progreso%20de%20vuelo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :