TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TACAN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- UHF tactical air navigation aid
1, fiche 1, Anglais, UHF%20tactical%20air%20navigation%20aid
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TACAN 1, fiche 1, Anglais, TACAN
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tacan 2, fiche 1, Anglais, tacan
correct, OTAN, normalisé
- tactical air navigation system 3, fiche 1, Anglais, tactical%20air%20navigation%20system
correct, uniformisé
- tacan 3, fiche 1, Anglais, tacan
correct, uniformisé
- tacan 3, fiche 1, Anglais, tacan
- tactical air navigation 4, fiche 1, Anglais, tactical%20air%20navigation
correct, OTAN
- tacan 5, fiche 1, Anglais, tacan
correct
- TACAN 6, fiche 1, Anglais, TACAN
correct, OTAN
- tacan 5, fiche 1, Anglais, tacan
- tactical air navigation aid 7, fiche 1, Anglais, tactical%20air%20navigation%20aid
correct, normalisé
- TACAN 7, fiche 1, Anglais, TACAN
correct, normalisé
- TACAN 7, fiche 1, Anglais, TACAN
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An ultra-high frequency electronic air navigation system, able to provide continuous bearing and slant range to a selected station. 2, fiche 1, Anglais, - UHF%20tactical%20air%20navigation%20aid
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tacan: The term is derived from "tactical air navigation." 2, fiche 1, Anglais, - UHF%20tactical%20air%20navigation%20aid
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
UHF: ultra-high frequency. 8, fiche 1, Anglais, - UHF%20tactical%20air%20navigation%20aid
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
tacan: term and definition standardized by NATO. 9, fiche 1, Anglais, - UHF%20tactical%20air%20navigation%20aid
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
UHF tactical air navigation aid; TACAN: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 8, fiche 1, Anglais, - UHF%20tactical%20air%20navigation%20aid
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
tactical air navigation system; tacan: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 9, fiche 1, Anglais, - UHF%20tactical%20air%20navigation%20aid
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
tactical air navigation aid; TACAN: term and abbreviation standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 10, fiche 1, Anglais, - UHF%20tactical%20air%20navigation%20aid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de navigation aérienne tactique UHF
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20tactique%20UHF
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TACAN 1, fiche 1, Français, TACAN
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de navigation aérienne tactique 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20tactique
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
- TACAN 3, fiche 1, Français, TACAN
correct, nom masculin, normalisé
- tacan 4, fiche 1, Français, tacan
correct, nom masculin, uniformisé
- TACAN 3, fiche 1, Français, TACAN
- tacan 5, fiche 1, Français, tacan
correct, voir observation, nom masculin, OTAN, normalisé
- navigation aérienne tactique 6, fiche 1, Français, navigation%20a%C3%A9rienne%20tactique
correct, nom féminin, OTAN
- TACAN 7, fiche 1, Français, TACAN
correct, nom féminin, OTAN
- TACAN 7, fiche 1, Français, TACAN
- système tacan 8, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20tacan
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de navigation aérienne travaillant en ultra hautes fréquences, qui fournit une indication continue de gisement et de distance oblique par rapport à une station choisie. 5, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20tactique%20UHF
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tacan : Le terme est une abréviation du terme anglais «tactical air navigation» («navigation aérienne tactique»). 5, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20tactique%20UHF
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
UHF : ultra-haute fréquence. 9, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20tactique%20UHF
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
tacan : terme et définition normalisés par l'OTAN. 10, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20tactique%20UHF
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
système de navigation aérienne tactique UHF; TACAN : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 9, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20tactique%20UHF
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
système de navigation aérienne tactique; tacan : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 10, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20tactique%20UHF
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
système de navigation aérienne tactique; TACAN : terme et abréviation normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 11, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne%20tactique%20UHF
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- système tactique de navigation aérienne
- système tactique de navigation aérienne UHF
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ayuda para la navegación aérea
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de navegación aérea táctica
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea%20t%C3%A1ctica
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- TACAN 1, fiche 1, Espagnol, TACAN
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- navegación aérea táctica 2, fiche 1, Espagnol, navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea%20t%C3%A1ctica
correct, nom féminin, OTAN
- tacan 2, fiche 1, Espagnol, tacan
correct, nom féminin, OTAN
- tacan 2, fiche 1, Espagnol, tacan
- sistema de navegación aérea táctica en UHF 3, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea%20t%C3%A1ctica%20en%20UHF
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema de navegación aérea que emplea frecuencias electrónicas de UHF [ultra alta frecuencia] y que suministra de forma continua la orientación y el alcance inclinado a una estación seleccionada. 2, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea%20t%C3%A1ctica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tacan : El término deriva de "tactical air navigation". 2, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea%20t%C3%A1ctica
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
UHF: sigla inglesa que significa "ultra alta frecuencia". 4, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea%20t%C3%A1ctica
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
sistema de navigación aérea táctica; TACAN : término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI). 5, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea%20t%C3%A1ctica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :