TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEMPERATURA CIMA NUBE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cloud-top temperature
1, fiche 1, Anglais, cloud%2Dtop%20temperature
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cloud top temperature 2, fiche 1, Anglais, cloud%20top%20temperature
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temperature of a cloud top or of the air near that level. 3, fiche 1, Anglais, - cloud%2Dtop%20temperature
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Some models have assumed fixed cloud-top temperatures. This assumption provides a positive feedback since the longwave flux from the cloud tops cannot then change significantly and the fluxes from the surface, hence surface temperature, must change more. 1, fiche 1, Anglais, - cloud%2Dtop%20temperature
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- température au sommet d'un nuage
1, fiche 1, Français, temp%C3%A9rature%20au%20sommet%20d%27un%20nuage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- température du sommet d'un nuage 2, fiche 1, Français, temp%C3%A9rature%20du%20sommet%20d%27un%20nuage
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Température du sommet d'un nuage ou de l'air environnant à ce niveau. 1, fiche 1, Français, - temp%C3%A9rature%20au%20sommet%20d%27un%20nuage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- temperatura de la cima de la nube
1, fiche 1, Espagnol, temperatura%20de%20la%20cima%20de%20la%20nube
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- temperatura de la superficie superior de una nube 2, fiche 1, Espagnol, temperatura%20de%20la%20superficie%20superior%20de%20una%20nube
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temperatura de la parte superior de una nube o del aire que alcanza casi el nivel determinado mediante medidas radiométricas vía satélite. 2, fiche 1, Espagnol, - temperatura%20de%20la%20cima%20de%20la%20nube
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :