TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEMPERATURA SEUDOPOTENCIAL TERMOMETRO BULBO HUMEDO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wet-bulb pseudo-potential temperature
1, fiche 1, Anglais, wet%2Dbulb%20pseudo%2Dpotential%20temperature
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pseudo wet-bulb potential temperature 2, fiche 1, Anglais, pseudo%20wet%2Dbulb%20potential%20temperature
correct
- wet-bulb potential temperature 3, fiche 1, Anglais, wet%2Dbulb%20potential%20temperature
correct
- pseudo-wet-bulb potential temperature 4, fiche 1, Anglais, pseudo%2Dwet%2Dbulb%20potential%20temperature
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fictitious temperature which would be assumed by an air parcel raised adiabatically to the condensation level, and then brought down to the 1000 hPa level by a pseudo-adiabatic process, the parcel being continuously supplied with the amount of water required to remain saturated in spite of evaporation. 5, fiche 1, Anglais, - wet%2Dbulb%20pseudo%2Dpotential%20temperature
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- température pseudo-potentielle du thermomètre mouillé
1, fiche 1, Français, temp%C3%A9rature%20pseudo%2Dpotentielle%20du%20thermom%C3%A8tre%20mouill%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Température fictive que prendrait une particule d'air soulevée adiabatiquement jusqu'au niveau de condensation, puis abaissée jusqu'à 1000 hPa par un processus pseudo-adiabatique, cette particule recevant à chaque instant la quantité d'eau nécessaire pour, malgré l'évaporation, rester saturée. 2, fiche 1, Français, - temp%C3%A9rature%20pseudo%2Dpotentielle%20du%20thermom%C3%A8tre%20mouill%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- temperatura seudopotencial del termómetro de bulbo húmedo
1, fiche 1, Espagnol, temperatura%20seudopotencial%20del%20term%C3%B3metro%20de%20bulbo%20h%C3%BAmedo
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- temperatura seudopotencial del bulbo húmedo 1, fiche 1, Espagnol, temperatura%20seudopotencial%20del%20bulbo%20h%C3%BAmedo
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temperatura ficticia que alcanzaría una partícula de aire si después de ascender adiabáticamente hasta el nivel de condensación descendiera seudoadiabáticamente hasta los 1000 hPa, en el supuesto de que esta partícula reciba continuamente la cantidad precisa de agua para que permanezca saturada aunque haya evaporación. 1, fiche 1, Espagnol, - temperatura%20seudopotencial%20del%20term%C3%B3metro%20de%20bulbo%20h%C3%BAmedo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :