TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TERMOPILA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-05-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Thermoelectricity and Thermoelectronics
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Scientific Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermopile
1, fiche 1, Anglais, thermopile
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A set of thermocouple junctions connected in series in order to boost the voltage to a meaningful amount (usually measured in millivolts). 2, fiche 1, Anglais, - thermopile
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A thermocouple is a metallic strip or wire that produces an electromagnetic potential (voltage) when the two ends (junctions) are at different temperatures. The "cold" junctions of thermopile radiometers are painted white to reflect radiation, and the "hot" junctions are painted black to absorb radiation. 2, fiche 1, Anglais, - thermopile
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Thermoélectrique et thermoélectronique
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Instruments scientifiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thermopile
1, fiche 1, Français, thermopile
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capteur de rayonnement constitué par plusieurs thermocouples disposés de façon à donner une force électromotrice fonction de l'intensité du rayonnement auquel il est soumis. 1, fiche 1, Français, - thermopile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La plupart des radiomètres employés en météorologie utilisent une thermopile. 1, fiche 1, Français, - thermopile
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- thermo-pile
- thermo pile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Termoelectricidad y termoelectrónica
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Instrumentos científicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- termopila
1, fiche 1, Espagnol, termopila
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-06-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Thermoelectricity and Thermoelectronics
- Measuring Instruments (Engineering)
- Burners and Steamfitting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- thermopile
1, fiche 2, Anglais, thermopile
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- radiation thermopile 2, fiche 2, Anglais, radiation%20thermopile
correct
- thermo-electric cell 3, fiche 2, Anglais, thermo%2Delectric%20cell
- pile 4, fiche 2, Anglais, pile
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A number of thermocouples connected in series in a single unit (all the "hot" junctions are heated together), producing a much higher voltage than the individual thermocouples. Some types may be used as sources of electric energy. 5, fiche 2, Anglais, - thermopile
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There are basically three types of pilot burners: 1) the multivolt; 2) the bimetal; and 3) the liquid filled. The millivolt type can be divided into the thermocouple and the thermopile ... the thermopile is a series of thermocouples wired so that the output voltage will be approximately 750 m. The greater the number of thermocouples in series, the higher will be the output voltage. 6, fiche 2, Anglais, - thermopile
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pile: abbreviation for thermopile. 4, fiche 2, Anglais, - thermopile
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- thermo-electric pile
- thermoelectric pile
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Thermoélectrique et thermoélectronique
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Fumisterie et brûleurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pile thermoélectrique
1, fiche 2, Français, pile%20thermo%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- thermopile 2, fiche 2, Français, thermopile
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Récepteur thermique constitué de plusieurs couples thermoélectriques. 1, fiche 2, Français, - pile%20thermo%C3%A9lectrique
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Détecteur de rayonnement, formé par un groupement de thermocouples en série, toutes les soudures impaires (par exemple) étant maintenues à la même température, toutes les autres étant soumises au rayonnement qui élève leur température et produit dans chaque couple une f.é.m.; celles-ci s'ajoutent. 3, fiche 2, Français, - pile%20thermo%C3%A9lectrique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- pile thermo-électrique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Termoelectricidad y termoelectrónica
- Instrumentos de medida (Ingeniería)
- Artículos de fumistería y quemadores
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- termopila
1, fiche 2, Espagnol, termopila
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :