TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TINTURA YODO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medication
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- iodine tincture
1, fiche 1, Anglais, iodine%20tincture
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A preparation of iodine and sodium iodide in diluted alcohol, each 100 ml. of which contains 1.8-2.2 gm. of iodine and 2.1-2.6 gm. of sodium iodide; used as an anti-infective on the skin. 2, fiche 1, Anglais, - iodine%20tincture
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tincture of iodine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments
Fiche 1, La vedette principale, Français
- teinture d'iode
1, fiche 1, Français, teinture%20d%27iode
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tintura de yodo
1, fiche 1, Espagnol, tintura%20de%20yodo
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Solución de yodo y yoduro potásico o sódico en alcohol; líquido pardo rojizo; olor a yodo y alcohol; contiene del 44 al 50% por volumen de alcohol. Muy tóxico por ingestión. 2, fiche 1, Espagnol, - tintura%20de%20yodo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Pharmacology
- Dyes and Pigments (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- decolorized iodine tincture 1, fiche 2, Anglais, decolorized%20iodine%20tincture
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Pharmacologie
- Teintures et pigments (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- teinture d'iode décolorée
1, fiche 2, Français, teinture%20d%27iode%20d%C3%A9color%C3%A9e
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Química
- Farmacología
- Tinturas y pigmentos (Industrias)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- tintura de yodo decolorada
1, fiche 2, Espagnol, tintura%20de%20yodo%20decolorada
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :