TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOXINA BACTERIANA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Lymphatic System
- Viral Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bacterial toxin 1, fiche 1, Anglais, bacterial%20toxin
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Système lymphatique
- Maladies virales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- toxine bactérienne
1, fiche 1, Français, toxine%20bact%C3%A9rienne
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Vocabulaire du SIDA - Terminologie. 1, fiche 1, Français, - toxine%20bact%C3%A9rienne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Sistema linfático
- Enfermedades víricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- toxina bacteriana
1, fiche 1, Espagnol, toxina%20bacteriana
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- endotoxin
1, fiche 2, Anglais, endotoxin
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Toxin that is released only after death of the bacterial cell. Nowadays the term is a synonym for the lipopolysaccharides (O antigen) of Gram-negative bacteria. 2, fiche 2, Anglais, - endotoxin
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A substance containing lipopolysaccharide complexes found in the cell walls of microorganisms, principally gram-negative bacteria, associated with a wide variety of biological effects, such as fever, shock, transient leukopenia, and thrombocytopenia. 3, fiche 2, Anglais, - endotoxin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- endotoxine
1, fiche 2, Français, endotoxine
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Toxine liée au corps bactérien, libérée uniquement lors de la lyse de certaines bactéries à Gram négatif et constituée par l'antigène somatique situé dans la paroi de ces bactéries. 2, fiche 2, Français, - endotoxine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- endotoxina
1, fiche 2, Espagnol, endotoxina
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Toxina bacteriana que se libera sólo cuando la célula se desintegra. 2, fiche 2, Espagnol, - endotoxina
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Del griego endon: dentro de; toxikon: veneno 3, fiche 2, Espagnol, - endotoxina
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :