TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
UTILIDAD PING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Internet and Telematics
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Packet Internet Groper
1, fiche 1, Anglais, Packet%20Internet%20Groper
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PING 2, fiche 1, Anglais, PING
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A program used to test reachability of destinations by sending them an echo request and waiting for a reply. 3, fiche 1, Anglais, - Packet%20Internet%20Groper
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
An IP [Internet protocol]-level program used to test if a destination can be reached [Definition officially approved by the Security Terminology Committee (STC)]. 4, fiche 1, Anglais, - Packet%20Internet%20Groper
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PING: abbreviation officially approved by the Security Terminology Committee (STC). 5, fiche 1, Anglais, - Packet%20Internet%20Groper
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The abbreviation is also used as a verb. 3, fiche 1, Anglais, - Packet%20Internet%20Groper
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Also, a diagnostic command that verifies connections to remote hosts. 6, fiche 1, Anglais, - Packet%20Internet%20Groper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Internet et télématique
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sondeur PING
1, fiche 1, Français, sondeur%20PING
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- utilitaire PING 2, fiche 1, Français, utilitaire%20PING
correct, nom masculin, uniformisé
- sondeur 3, fiche 1, Français, sondeur
correct, nom masculin
- PING 4, fiche 1, Français, PING
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Utilitaire PC/IP [ordinateur individuel/protocole Internet] qui envoie des paquets de données à un ordinateur à travers un réseau. 4, fiche 1, Français, - sondeur%20PING
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Programme de niveau IP [protocole Internet] destiné à tester si une destination peut être atteinte [Définition uniformisée par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS). 5, fiche 1, Français, - sondeur%20PING
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Peut être utilisé pour savoir si une machine est connectée sur Internet. 4, fiche 1, Français, - sondeur%20PING
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Une requête echo ICMP [protocole de message de contrôle Internet] est envoyée par PING qui attend la réponse et affiche le temps de réponse ou un message d'erreur éventuel généré par le réseau. 5, fiche 1, Français, - sondeur%20PING
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
utilitaire PING : terme et définition uniformisés par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS). 6, fiche 1, Français, - sondeur%20PING
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Internet y telemática
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- utilidad PING
1, fiche 1, Espagnol, utilidad%20PING
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :