TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VENDER OPCION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
- Currency and Foreign Exchange
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exercise price
1, fiche 1, Anglais, exercise%20price
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- strike price 2, fiche 1, Anglais, strike%20price
correct
- strike 3, fiche 1, Anglais, strike
correct
- striking price 4, fiche 1, Anglais, striking%20price
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The specified price per underlying security at which the underlying security may be purchased (in the case of a call option) or sold (in the case of a put option) by the option holder. 5, fiche 1, Anglais, - exercise%20price
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
strike price: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 5, fiche 1, Anglais, - exercise%20price
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
- Politique monétaire et marché des changes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prix d'exercice
1, fiche 1, Français, prix%20d%27exercice
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prix de levée de l'option 2, fiche 1, Français, prix%20de%20lev%C3%A9e%20de%20l%27option
correct, nom masculin
- prix de levée 2, fiche 1, Français, prix%20de%20lev%C3%A9e
correct, nom masculin
- prix de base d'une option 3, fiche 1, Français, prix%20de%20base%20d%27une%20option
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prix convenu pour l'achat ou la vente du sous-jacent dans un contrat d'option. 4, fiche 1, Français, - prix%20d%27exercice
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'acheteur d'une option d'achat peut exercer son droit d'acquérir le sous-jacent en en acquittant le prix d'exercice convenu. Le vendeur de l'option d'achat est alors tenu de vendre à l'acheteur le sous-jacent à ce prix d'exercice. 4, fiche 1, Français, - prix%20d%27exercice
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
prix d'exercice : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 5, fiche 1, Français, - prix%20d%27exercice
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
- Política monetaria y mercado de cambios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- precio de ejercicio
1, fiche 1, Espagnol, precio%20de%20ejercicio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Precio predeterminado en un contrato de opción para comprar o vender el activo subyacente. 2, fiche 1, Espagnol, - precio%20de%20ejercicio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
precio de ejercicio: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - precio%20de%20ejercicio
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cost of Living
- Pricing Theory
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- seller's option to quadruple 1, fiche 2, Anglais, seller%27s%20option%20to%20quadruple
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Coût de la vie
- Théorie des prix
Fiche 2, La vedette principale, Français
- faculté de livrer quadruple
1, fiche 2, Français, facult%C3%A9%20de%20livrer%20quadruple
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- quadruplé à la baisse 2, fiche 2, Français, quadrupl%C3%A9%20%C3%A0%20la%20baisse
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Costo de vida
- Teoría de fijación de precios
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- opción de vender al cuádruple
1, fiche 2, Espagnol, opci%C3%B3n%20de%20vender%20al%20cu%C3%A1druple
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-07-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- write a stock option
1, fiche 3, Anglais, write%20a%20stock%20option
correct, verbe
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- write an option 2, fiche 3, Anglais, write%20an%20option
correct, verbe
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Bourse
Fiche 3, La vedette principale, Français
- vendre une option sur actions
1, fiche 3, Français, vendre%20une%20option%20sur%20actions
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- vendre une option 2, fiche 3, Français, vendre%20une%20option
correct
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- vender una opción
1, fiche 3, Espagnol, vender%20una%20opci%C3%B3n
correct
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :