TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VERIFICACION INTEGRACION PERSPECTIVA GENERO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
- Rights and Freedoms
- Social Policy (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gender proofing
1, fiche 1, Anglais, gender%20proofing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A check carried out on any policy proposal to ensure that any potential gender discriminatory effects arising from that policy have been avoided and that gender equality is promoted. 2, fiche 1, Anglais, - gender%20proofing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
- Droits et libertés
- Politiques sociales (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vérification de la prise en compte du genre
1, fiche 1, Français, v%C3%A9rification%20de%20la%20prise%20en%20compte%20du%20genre
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vérification de la prise en compte de l'égalité des sexes 2, fiche 1, Français, v%C3%A9rification%20de%20la%20prise%20en%20compte%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contrôle de toute proposition d'action en vue de s'assurer que tous les effets discriminatoires potentiels en résultant sont neutralisés et que l'égalité des sexes est promue. 1, fiche 1, Français, - v%C3%A9rification%20de%20la%20prise%20en%20compte%20du%20genre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología de las relaciones humanas
- Derechos y Libertades
- Políticas sociales (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- verificación de la integración de la perspectiva de género
1, fiche 1, Espagnol, verificaci%C3%B3n%20de%20la%20integraci%C3%B3n%20de%20la%20perspectiva%20de%20g%C3%A9nero
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- evaluación global teniendo en cuenta el género 2, fiche 1, Espagnol, evaluaci%C3%B3n%20global%20teniendo%20en%20cuenta%20el%20g%C3%A9nero
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Control de cualquier propuesta de política para verificar que se hayan evitado sus posibles efectos discriminatorios y que se promueve la igualdad. 3, fiche 1, Espagnol, - verificaci%C3%B3n%20de%20la%20integraci%C3%B3n%20de%20la%20perspectiva%20de%20g%C3%A9nero
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :