TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VIA BIDIRECCIONAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- full duplex channel
1, fiche 1, Anglais, full%20duplex%20channel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- full-duplex channel 2, fiche 1, Anglais, full%2Dduplex%20channel
correct
- duplex channel 3, fiche 1, Anglais, duplex%20channel
correct
- full duplex circuit 4, fiche 1, Anglais, full%20duplex%20circuit
correct
- duplex circuit 5, fiche 1, Anglais, duplex%20circuit
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A transmission circuit in which messages may be transmitted in both directions at the same time. 6, fiche 1, Anglais, - full%20duplex%20channel
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- full-duplex circuit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- voie duplex
1, fiche 1, Français, voie%20duplex
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- voie bidirectionnelle simultanée 1, fiche 1, Français, voie%20bidirectionnelle%20simultan%C3%A9e
correct, nom féminin
- circuit duplex 2, fiche 1, Français, circuit%20duplex
correct, nom masculin
- ligne duplexée 3, fiche 1, Français, ligne%20duplex%C3%A9e
nom féminin
- circuit duplexé 2, fiche 1, Français, circuit%20duplex%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Voie permettant la transmission dans les deux directions à la fois. 1, fiche 1, Français, - voie%20duplex
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vía doble
1, fiche 1, Espagnol, v%C3%ADa%20doble
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- vía bidireccional 1, fiche 1, Espagnol, v%C3%ADa%20bidireccional
correct, nom féminin
- canal dúplex 1, fiche 1, Espagnol, canal%20d%C3%BAplex
correct, nom masculin
- canal bidireccional 2, fiche 1, Espagnol, canal%20bidireccional
correct, nom masculin
- circuito dúplex 3, fiche 1, Espagnol, circuito%20d%C3%BAplex
correct, nom masculin
- circuito bidireccional 1, fiche 1, Espagnol, circuito%20bidireccional
correct, nom masculin
- dúplex 1, fiche 1, Espagnol, d%C3%BAplex
correct, nom masculin
- línea dúplex 2, fiche 1, Espagnol, l%C3%ADnea%20d%C3%BAplex
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Circuito equipado con dispositivos de equilibrado que permiten la transmisión bidireccional de señales. 2, fiche 1, Espagnol, - v%C3%ADa%20doble
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :