TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VIENTO ECUATORIAL ESTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- equatorial easterly
1, fiche 1, Anglais, equatorial%20easterly
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- equatorial easterly wind 2, fiche 1, Anglais, equatorial%20easterly%20wind
voir observation
- deep easterly 3, fiche 1, Anglais, deep%20easterly
voir observation
- deep trade 3, fiche 1, Anglais, deep%20trade
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Equatorial easterlies: Easterly winds of the equatorial zone, of great vertical extent, in the regions of junction of the trade winds of the Northern and Southern hemispheres. 4, fiche 1, Anglais, - equatorial%20easterly
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Equatorial easterly; equatorial easterly wind; deep easterly; deep trade: terms usually used in the plural (equatorial easterlies; equatorial easterly winds, deep easterlies; deep trades). 2, fiche 1, Anglais, - equatorial%20easterly
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- equatorial easterlies
- deep easterlies
- deep trades
- equatorial easterly winds
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vent d'est équatorial
1, fiche 1, Français, vent%20d%27est%20%C3%A9quatorial
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vents d'est équatoriaux : Vents d'est de la zone équatoriale, de grande extension verticale, dans les régions de jonction des alizés des hémisphères Nord et Sud. 2, fiche 1, Français, - vent%20d%27est%20%C3%A9quatorial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vent d'est équatorial : terme habituellement utilisé au pluriel (vents d'est équatoriaux). 3, fiche 1, Français, - vent%20d%27est%20%C3%A9quatorial
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vents d'est équatoriaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- viento ecuatorial del este
1, fiche 1, Espagnol, viento%20ecuatorial%20del%20este
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- vientos ecuatoriales del este 1, fiche 1, Espagnol, vientos%20ecuatoriales%20del%20este
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vientos del este de gran extensión vertical en la zona ecuatorial donde confluyen los alisios de los dos hemisferios. 1, fiche 1, Espagnol, - viento%20ecuatorial%20del%20este
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vientos ecuatoriales del este
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :