TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A wind in the upper atmosphere that pushes] the ozone layer around in a repeating cycle, [a] 26-month quasi-biennial oscillation ...  2, fiche 1, Anglais, - stratospheric%20wind

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Vent dans la haute atmosphère qui pousse la couche d'ozone dans un cycle répété, [une] oscillation quasi biennale de 26 mois [...]  2, fiche 1, Français, - vent%20stratosph%C3%A9rique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

El viento estratosférico se mueve de manera variable, pero puede predecirse, por lo que los ingenieros de Google en tierra aprovechan el mismo para dirigir los globos a cualquier punto cardinal.  1, fiche 1, Espagnol, - viento%20estratosf%C3%A9rico

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Wind whose direction changes frequently.  3, fiche 2, Anglais, - variable%20wind

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Vent dont la direction subit des changements fréquents.  2, fiche 2, Français, - vent%20variable

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Viento cuya dirección cambia con frecuencia.  1, fiche 2, Espagnol, - viento%20variable

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Any one of the properties or conditions of the atmosphere which together specify the weather at a given place for any particular time (for example, air temperature, pressure, wind, humidity, thunderstorm and fog).  3, fiche 3, Anglais, - meteorological%20element

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Appendix A ... features quick references tables to identify critical value ranges of five basic weather elements [e.g.:] cloud ceilings, reduced visibility, surface wind, temperature, and precipitation.  2, fiche 3, Anglais, - meteorological%20element

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Variable ou phénomène atmosphérique qui permet de caractériser l'état du temps en un endroit déterminé et à un moment donné (température de l'air, pression, vent, humidité, orage, brouillard, etc.).  2, fiche 3, Français, - %C3%A9l%C3%A9ment%20m%C3%A9t%C3%A9orologique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Fenómeno o variable atmosférica que caracteriza el estado del tiempo en un lugar y en un momento dados(temperatura del aire, presión, viento, humedad, tormenta eléctrica y niebla).  1, fiche 3, Espagnol, - elemento%20meteorol%C3%B3gico

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Parameter, with the dimensions of length, used to scale the height variable so that the vertical variations of quantities such as temperature and wind speed are of standard form.  1, fiche 4, Anglais, - Monin%2DObukhov%20scaling%20length

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Paramètre, ayant la dimension d'une longueur, utilisé pour déterminer une échelle d'altitude, afin que les variations verticales de grandeurs comme la température et la vitesse du vent soient mises en forme standard.  1, fiche 4, Français, - longueur%20d%27%C3%A9chelle%20de%20Monin%2DObukhov

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Parámetro, que tiene la dimensión de una longitud, utilizado para dar una escala de altura variable, de manera que las variaciones verticales de magnitudes como la temperatura, la velocidad del viento, etc., se hallen en forma normalizada.  1, fiche 4, Espagnol, - longitud%20de%20escala%20de%20Monin%2FObukhov

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An expression for the change in wind speed with height as a function of the non-dimensionable variable z/L ...  1, fiche 5, Anglais, - Monin%2DObukhov%20equation

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Expression de la variation de la vitesse du vent avec l'altitude en fonction de la variable sans dimension z/L [...]  1, fiche 5, Français, - %C3%A9quation%20de%20Monin%2DObukhov

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Expresión del cambio de la velocidad del viento con la altitud en función de la variable sin dimensiones z/L [...]  1, fiche 5, Espagnol, - ecuaci%C3%B3n%20de%20Monin%2DObukhov

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol