TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUMENTO PROPORCIONAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-09-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- proportional increase
1, fiche 1, Anglais, proportional%20increase
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- commensurate increase 2, fiche 1, Anglais, commensurate%20increase
- percentage increase 3, fiche 1, Anglais, percentage%20increase
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Increase in which the original value is taken as a base value and the increase is calculated in percentage terms or by multiplication. 4, fiche 1, Anglais, - proportional%20increase
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Should your financial situation improve, you would make a commensurate increase in the monthly payments. 2, fiche 1, Anglais, - proportional%20increase
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
proportional increase: term and defintion reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 5, fiche 1, Anglais, - proportional%20increase
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- augmentation proportionnelle
1, fiche 1, Français, augmentation%20proportionnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Augmentation où la valeur originale est prise comme base et qui est calculée en pourcentage ou fréquence d'augmentations. 2, fiche 1, Français, - augmentation%20proportionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Si votre situation financière s'améliore, vous augmenterez proportionnellement les paiements mensuels. 3, fiche 1, Français, - augmentation%20proportionnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aumento proporcional
1, fiche 1, Espagnol, aumento%20proporcional
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aumento en el que se toma como base el valor original y se calcula como porcentaje o número de veces de incrementos. 2, fiche 1, Espagnol, - aumento%20proporcional
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aumento proporcional: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - aumento%20proporcional
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :