TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTISMO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mental Disorders
- Cognitive Psychology
- Clinical Psychology
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- autism
1, fiche 1, Anglais, autism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- autistic disorder 2, fiche 1, Anglais, autistic%20disorder
correct
- classic autism 3, fiche 1, Anglais, classic%20autism
correct
- childhood autism 4, fiche 1, Anglais, childhood%20autism
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] developmental disorder affecting physical, social, and language skills, with onset of signs and symptoms generally before age three. 5, fiche 1, Anglais, - autism
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Autistic disorder: This is also known as classic autism. It affects ability to communicate with and relate to other people. Some people with autistic disorder can speak and interact while some who are more severely affected are completely non-verbal. 6, fiche 1, Anglais, - autism
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
F84.0: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 7, fiche 1, Anglais, - autism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles mentaux
- Psychologie cognitive
- Psychologie clinique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autisme
1, fiche 1, Français, autisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- trouble autistique 2, fiche 1, Français, trouble%20autistique
correct, nom masculin
- autisme infantile 3, fiche 1, Français, autisme%20infantile
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les enfants atteints d'autisme ont généralement des problèmes dans trois secteurs cruciaux du développement : les interactions sociales, le langage et la communication et le comportement. La sévérité des symptômes varie grandement entre les enfants. Un enfant atteint d'autisme sévère démontre une inhabileté totale à communiquer ou à interagir avec les autres. 4, fiche 1, Français, - autisme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
F84.0 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 5, fiche 1, Français, - autisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos mentales
- Psicología cognitiva
- Psicología clínica
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- autismo
1, fiche 1, Espagnol, autismo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- trastorno autista 2, fiche 1, Espagnol, trastorno%20autista
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fenómeno psicopatológico que se observa en algunos enfermos mentales (de forma especial y característica en los esquizofrénicos), consistente en un desinterés por el mundo exterior, con aislamiento y polarización de la vida psíquica hacia el mundo interior del propio enfermo. 1, fiche 1, Espagnol, - autismo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :