TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
C6H15CIN2O2 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- carbachol
1, fiche 1, Anglais, carbachol
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- choline chloride carbamate 2, fiche 1, Anglais, choline%20chloride%20carbamate
correct
- carbamylcholine chloride 2, fiche 1, Anglais, carbamylcholine%20chloride
correct
- carbocholine 2, fiche 1, Anglais, carbocholine
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Carbachol is used as a mitotic and to lower intraocular pressure in the treatment of glaucoma and following cataract surgery. 3, fiche 1, Anglais, - carbachol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Active ingredient commonly sold under the name Miostat. 4, fiche 1, Anglais, - carbachol
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C6H15CIN2O2 4, fiche 1, Anglais, - carbachol
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carbachol
1, fiche 1, Français, carbachol
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Par remplacement de l'acide acétique de la molécule d’acétylcholine par l'acide carbamique on obtient le carbachol ou carbaminoylcholine qui est relativement résistant aux cholinestérases et devient ainsi plus actif mais aussi plus toxique. Il possède des actions muscariniques et nicotiniques. Il a été utilisé par voie locale, sous forme de collyre, dans le traitement du glaucome mais, en raison de sa toxicité, il ne l’est plus. 1, fiche 1, Français, - carbachol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Principe actif couramment commercialisé sous le nom de Miostat. 2, fiche 1, Français, - carbachol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C6H15CIN2O2 2, fiche 1, Français, - carbachol
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- carbacol
1, fiche 1, Espagnol, carbacol
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :